Übersetzungsbeispiele
Niue High Commission
Oficina del Alto Comisionado
Functions of the Commission
Tareas del Comisionado:
Commissioner, Land Commission - Member
Un Comisionado de la Comisión de Tierras
GENERAL COMMISSION COMMISSIONER
Comisión General - Comisionados
Aims of the Commission
Objetivos del Comisionado:
Missions of the Commission
Cometidos de la Oficina del Comisionado
Source: Refugees Commission
Fuente: Comisionado para los Refugiados.
The Commission on the Rights of the Child
El Comisionado para los Derechos del Niño
Send in a commissioned occifer;
—Envíen un occífero comisionado.
He’s just on commission with a secondhand dealer.
Trabaja comisionado por un revendedor.
The cruiser was only just commissioned.
El crucero acababa de ser comisionado.
The company had prepared a residence for the members of the commission.
La Compañía había preparado una residencia para los comisionados.
It made me wonder at my commission.
Lo cual hizo que me preguntara si en realidad me habíais comisionado.
the non-commissioned officers are waiting for mess vouchers;
los oficiales no comisionados estaban esperando por vales para el comedor;
“Commissioned as the Virulence.” “I know that,” Lando said.
Comisionado como el Virulencia. —Eso lo sé —dijo Lando—.
He needed money, and he must do commissioned work.
Necesitaba dinero y tenía que hacer trabajos comisionados.
of the Commission on Human Rights
de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado
the Commission on Human Rights
de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de
Extensions commissioned in UNMIS
Extensiones encargadas en la UNMIS
No. of commissioned sports venues
Número de instalaciones deportivas encargadas
Research was also commissioned in this area.
También se han encargado investigaciones en esta esfera.
The Commission is mandated to:
La Comisión está encargada de:
Appointment of the Commission
Comisión de investigación encargada de investigar
It's their study-they commissioned it.
El estudio es suyo, ellos lo han encargado.
It was commissioned by the Seraphim Club.
—Fue encargado por el Club de los Serafines.
Gold commissioned this story.
—Gold me ha encargado esa historia.
I was then commissioned to order the chariot.
Fui entonces la encargada de ordenar el carruaje.
“Who has commissioned this work, then?”
—¿Quién ha encargado estas obras, entonces?
What exactly has he commissioned you to write?
– ¿Qué es concretamente lo que le ha encargado?
They had been especially commissioned by his father.
Habían sido especialmente encargadas por su padre.
How many sculptures have I commissioned?
¿Cuántas esculturas no habré encargado?