Übersetzung für "individual users" auf spanisch

Individual users

• usuarios individuales

Übersetzungsbeispiele

usuarios individuales

Furthermore, individual users' experience of using the Internet varies widely.
Además, la experiencia de los usuarios individuales en el uso de la Internet varía enormemente.

New financing arrangements are also being tried out in some countries to enable individual users to acquire PV systems.
En algunos países también se están experimentando nuevos acuerdos de financiación encaminados a posibilitar la adquisición de sistemas fotovoltaicos por usuarios individuales.

170. The task of account administration was facilitated through rights assigned to groups and to individual user accounts.
La tarea de administrar las cuentas se facilitaba otorgando derechos a grupos y usuarios individuales de cuentas.

The average time individual users spend on the website has increased by 20 per cent.
El tiempo medio que los usuarios individuales dedican al sitio ha aumentado asimismo un 20%.

:: Provision of information technology and communications client support to a maximum of 150 individual users (inclusive of individual contractors)
:: Suministro de apoyo en materia de tecnología de la información y las comunicaciones a un máximo de 150 usuarios individuales (incluidos contratistas individuales)

To date, the total number of individual users of the blog had reached 4.39 million.
El número total de usuarios individuales del blog había llegado a 4.390.000.

From the middle of the year "Procurement Update" was published electronically for direct access of individual users.
Desde mediados de año, "Procurement Update" se publica electrónicamente para permitir el acceso directo de usuarios individuales.

It should be noted that the individual user does not need to know the private key.
Hay que señalar que el usuario individual no necesita conocer la clave privada.

Well, we have tried to be, uh, and I think, have succeeded in being as responsible in this space toward individual users as anyone could hope to expect from the music industry.
Bueno, hemos tratado de ser, uh, y creo que, han logrado ser como responsable en este espacio hacia los usuarios individuales como cualquiera podía esperar a esperar de la industria de la música.

I know I speak for all the investors when I say how delighted we are with the growth of the individual user base.
Se que hablo por todos los inversores cuando expreso lo encantados que estamos con el crecimiento de nuestra base de usuarios individual.

The more phones you have connected, the more benefits for the individual users, because the user has more possibilities of people to connect with.
Cuantos más teléfonos tengas conectados más beneficios para los usuarios individuales porque el usuario tiene más posibilidades de personas con quien conectarse.

Already a quarter of our planet's population is connected, providing individual users with access to knowledge and to each other unprecedented in human history.
Un cuarto de la población de nuestro planeta ya está conectada brindando a los usuarios individuales acceso al conocimiento y entre ellos, algo sin precedentes en la historia de la humanidad.

My T-spheres can actually track the tech to the individual user.
Mis Esferas-T pueden rastrear la tecnología al usuario individual.

With the deep pockets of governments, and many of the old loyalties to call upon, they could stay two, three, even four years ahead of individual users.
Con los abultados bolsillos de los gobiernos y muchas viejas lealtades a las que recurrir, podían encontrarse a dos, tres e incluso cuatro años por delante de los usuarios individuales.