Übersetzungsbeispiele
The regions as a whole are in turn subdivided.
El conjunto de las regiones está a su vez dividido.
In turn, they are entitled:
A su vez, tienen derecho a:
This in turn will enhance accountability.
A su vez, esto fomentará la rendición de cuentas.
That, in turn, caused many problems.
Esto, a su vez, causa muchos problemas.
This in turn lowers enthusiasm generally.
Esto, a su vez, aminora en general el entusiasmo.
This in turn causes further instability.
Esto, a su vez, aumenta la inestabilidad.
This, in turn, has created problems.
Esta situación, a su vez, ha creado problemas.
This, in turn, will strengthen the CTC.
A su vez, ello consolidará al Comité contra el Terrorismo.
They in turn will impart cascade training.
A su vez, ellos capacitarán a otros.
They turned together.
Se volvieron todos a la vez.
His turn not to answer.
Esta vez él no replicó.
“But it turned out to be serious?”
—¿Pero esta vez fue en serio?
Something that hungers for it, in turn.
Algo que, a su vez, tenga hambre de él.
This time, turn from it.
Esta vez, apártese.
They all … turned together?
¿Se transformaron todos la vez?
This time they did not turn.
Esta vez no volvieron.