Übersetzung für "in plenty" auf spanisch

In plenty

Adverb

• en abundancia

Übersetzungsbeispiele

en abundancia Adverb

Ngāti Tuwharetoa (Bay of Plenty)
Ngāti Tuwharetoa (Bahía de la Abundancia)

Goods and services became plentiful in the markets.
Los bienes y servicios aparecieron en los mercados en abundancia.

Give plenty of water to drink.
Dar de beber agua en abundancia.

They live in a food crisis in a world of plenty.
Viven en una crisis alimentaria en un mundo de abundancia.

There was plentiful employment for professionals and construction workers.
Hay trabajo en abundancia para profesionales y trabajadores de la construcción.

Hunger amidst plenty
El hambre en medio de la abundancia

In this era of plenty, millions still suffer from hunger.
En esta era de abundancia aún hay millones de personas que padecen hambre.

1. The paradox of plenty
1. La paradoja de la abundancia

Poverty amid plenty is an affront to our common humanity.
La pobreza en medio de la abundancia es una afrenta a nuestra humanidad común.

Saltpeter we have in plenty, but the supplies of sulfur have dried up.
Salitre tenemos en abundancia, pero las fuentes de azufre se han secado.

We'll get you there in plenty of time. Beautiful, aren't they?
Le llevaremos allí En el tiempo en abundancia.

We will well recovered in health and have all things in plenty.
"Habíamos recuperado la salud y teníamos comida en abundancia".

Food and wine in plenty.
Comida y vino en abundancia.

Before this night ends, Priest, there will be blood in plenty. That I promise.
Antes de que acabe esta noche, sacerdote, habrá sangre en abundancia, eso lo prometo.

May the Goddess looking kindly on me shower her blessings in plenty
Que la Diosa, en su gracia, derrame sus bendiciones en abundancia.

There is plenty there already.
La hay en abundancia.

Plenty money, plenty jobs, but everybody sad.
Dinero en abundancia, trabajo en abundancia, pero todo el mundo triste.

And rooms there are in plenty.
Y habitaciones las hay en abundancia.

Food was plentiful.
Había comida en abundancia.

there was plenty of light;
había abundancia de luz;

there is plenty of water.
hay agua en abundancia.

And plenty of wine.
Y vino en abundancia.

It was a time of plenty.
Era el tiempo de la abundancia.