Übersetzungsbeispiele
In the meantime, preparations are continuing.
Mientras tanto, los preparativos continúan.
In the meantime, nothing has changed.
Mientras tanto, nada ha cambiado.
In the meantime, another judgment has been rendered.
Mientras tanto, se ha dictado otra sentencia.
In the meantime, we must see to it that:
Mientras tanto, debemos velar por que:
In the meantime, no additional requirements would be necessary.
Mientras tanto, no se precisarían necesidades adicionales.
In the meantime it shall:
Mientras tanto:
In the meantime, Burundi resorts to INTERPOL;
Mientras tanto, Burundi recurre a INTERPOL.
And in the meantime, new challenges have emerged.
Y mientras tanto, han surgido nuevos desafíos.
In the meantime the search for the new suppliers is on-going".
Mientras tanto, la búsqueda de nuevos proveedores prosigue".
In the meantime, we cannot wait.
Mientras tanto, no podemos esperar.
In meantime... write.
Mientras tanto... escribir.
But in meantime, you think I will be safe?
Pero, mientras tanto, ¿crees que estaré a salvo?
But in meantime no one understood him, but me.
Sin embargo, mientras tanto, nadie lo entendió, más que yo.
In meantime, will continue search of interior.
Mientras tanto, continuaré revisando adentro.
In meantime Jackspot was retired.
Mientras tanto, Jackspot por fin se había retirado.
In meantime, sir, why not use the organ in the lobby?
Mientras tanto, señor, ¿Por qué no utiliza el órgano del lobby?
If not, in meantime...
- Si no, mientras tanto...
- Clear,... and in meantime, go the hell.
- Claro,... Y mientras tanto vayase al diablo.
While on Earth, hundreds of years will pass in meantime.
Mientras que en la Tierra pasarán cientos de años mientras tanto.
“And in the meantime?”
—¿Y mientras tanto…?
But in the meantime –
Pero mientras tanto…