Übersetzung für "in duet" auf spanisch

In duet

• en dueto
• en dúo

Übersetzungsbeispiele

en dueto

Specifically with regard to investments in Africa, given the limited availability of external funds with sufficient track records, size and management expertise, as part of its continuous efforts to identify funds meeting those requirements, the Division successfully added the Duet Africa Opportunity Fund to the portfolio during the biennium, in addition to the existing investments in the Ashmore Africa Fund.
En el caso específico de las inversiones en África, dada la disponibilidad limitada de fondos externos con suficiente historial, tamaño y conocimientos de gestión, la División, como parte de esfuerzos constantes para localizar fondos que cumplieran esos requisitos, añadió el Duet Africa Opportunity Fund a la cartera de la Caja durante el bienio, que se sumó a las inversiones existentes en el Ashmore Africa Fund.

The second is a duet.
La segunda es un dueto.

And the duets are off.
Y los duetos se han acabado.

“Mother was concerned that you would miss the duet, Papa.” “The duet, eh?”
—A mamá le preocupaba que te perdieses el dueto, papá. —El dueto, ¿eh?

Okh!’ And it is like duet.
¡Oj!». Y es como un dueto.

He played duets with her.
Tocaba duetos con ella.

That's a duet as well as a duo.
Eso es tanto un dueto como un dúo.

DUET ON IBERVILLE STREET
DUETO EN LA CALLE IBERVILLE

There came another duet, and another after that, and when they could find no more they made duets of the arias.
A éste lo siguió otro dueto, y otro, y otro aún, y cuando ya no encontraron más, cantaron duetos con las arias.

Renée begins her duet.
Renée comienza su dueto.

en dúo

Was it really a duet at all?
¿Se trataba de un dúo?

It was like a duet between the two of us.
Era como un dúo entre él y yo.

The duet began pianissimo.
El dúo comenzó pianissimo.

They were playing a duet.
Ahora tocaban a dúo.

Their duet is well rehearsed.
Tienen bien ejercitado este dúo.

With this girl it had been a duet.
Con aquella chica había sido un dúo.

she'd sung a duet with Ira.
cantó un dúo con Ira.

Their duet was pleasant, almost soothing;
El dúo era agradable y casi relajante;