Übersetzungsbeispiele
In a single day, three days!
En un solo dia, tres dias!
In a single day, three days, Grandpa!
En un solo dia, tres dias, abuelo!
The headsman’s pendulum had not slowed down but actually speeded up: treason-sedition, treason-sedition, it sang, and sometimes half a dozen heads rolled in the course of but a single day.
El péndulo del verdugo no se retrasaba, sino que por el contrario adelantaba: traición-sedición, traición-sedición, informaba, y a veces rodaban media docena de cabezas durante el transcurso de un solo dia.
Our forces have doubled in a single day.
Nuestras fuerzas se han duplicado en un solo día.
Two girls in a single day.
Dos chicas en un solo día.
We put that up in a single day.
Pusimos todo en un solo día.
Ten miles in a single day, was it?
Dieciséis kilómetros en un solo día, ¿verdad?
Imagine firing 1,000 in a single day.
Imagine lanzar 1.000 en un solo día.
It has been done and in a single day.
Se ha hecho y en un solo día.
I'd correct it in a single day
Lo corregiría en un solo día.
That's two witches in a single day.
Eso son dos brujas en un solo día.
You risk destroying in a single day all the-
Arriesgas destruir en un solo día todo-
An’ you panned all that in a single day?”
Y ¿has recogido todo eso en un solo día?