Übersetzung für "imposed upon" auf spanisch

Imposed upon

• impuesto sobre
• impuesto

Übersetzungsbeispiele

impuesto sobre

We have explored the blocks the Time Lords... have imposed upon your memory... and can free them.
Hemos explorado los bloqueos que los Señores del Tiempo... han impuesto sobre tu memoria... y podemos liberarlos.

My fellow citizens recent events have imposed upon the patriotic...
Conciudadanos recientes eventos se han impuesto sobre la patriótica...

Never in the whole course of my professional experience have I approached a case with feelings of such deep emotion and with such a heavy sense of responsibility imposed upon me.
Nunca en todo el devenir de mi experiencia profesional... me aproximé a un caso con sentimientos de tan honda emoción. Y con tal pesado sentimiento de responsabilidad impuesta... sobre mí.

(Narrator) War is not the only form of violence imposed upon people.
(Narrador) La guerra no es la única forma de violencia impuesto sobre las personas.

He wants you to reject these constraints imposed upon you.
El quiere que rechaces esas restricciones impuestas sobre ti.

The rector disliked the sight of a man who had imposed upon him;
Al párroco le desagradaba la presencia de un hombre que se había impuesto sobre su voluntad;