Übersetzung für "immerse himself" auf spanisch

Immerse himself

• sumergirse

Übersetzungsbeispiele

sumergirse

It was much more comfortable to immerse himself in the work of government.
Era mucho más cómodo sumergirse en el trabajo de gobierno.

He tried to immerse himself in the nothingness itself and found he was there already.
Trató de sumergirse en la propia nada y descubrió que ya estaba en ella.

Accordingly, he decided not to immerse himself totally in abstruse theory.
Por tanto, decidió no sumergirse por completo en hipótesis abstrusas.

Back in his office, Kane again immersed himself in study.
De vuelta en su oficina, Kane volvió a sumergirse en sus pensamientos.

He saw work as a blessing, a way of immersing himself in the here and now.
Veía el trabajo como una bendición, una manera de sumergirse en el presente.

No matter what, he'd have to taste that nectar. He'd have to immerse himself in the sweetness.
Tenía que probar aquel néctar, tenía que sumergirse en aquella dulzura.

He knew that immersing himself in the case reports would shut out the guilt.
Sabía que sumergirse en los informes del caso le haría olvidar la sensación de culpa.

He wanted to sit at his desk and immerse himself in the pile of work that awaited him.
lo que deseaba era sentarse a su escritorio y sumergirse en la montaña de trabajo que le esperaba.

He seemed to immerse himself in thought as if he were searching for an appropriate suggestion to make.
Pareció sumergirse en sus pensamientos, como si buscara una proposición adecuada que hacer.

He yawned again, trying to immerse himself in the calm of the vista beyond the windows.
Volvió a bostezar, tratando de sumergirse en la calma de la vista que podía divisar al otro lado de las ventanas.