Übersetzung für "i relations" auf spanisch

I relations

• i relaciones

Übersetzungsbeispiele

i relaciones

I. Relations with non-governmental organizations and advocacy
I. Relaciones con las organizaciones no gubernamentales y promoción

I. RELATIONS BETWEEN THE SECURITY COUNCIL, THE GENERAL ASSEMBLY
I. RELACIONES ENTRE EL CONSEJO DE SEGURIDAD, LA ASAMBLEA

(a) Working Group I: Relations with the specialized agencies and other United Nations entities; the relationship between the Committee and the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, and other non-conventional human rights mechanisms of the United Nations; relevant issues considered at the eighth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies, held at Geneva from 15 to 19 September 1997; the report on enhancing the long-term effectiveness of the United Nations human rights treaty body system, prepared by the independent expert, Mr. Philip Alston; recommendations made to the Committee by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities and the relevant recommendations from expert group meetings convened by the Division for the Advancement of Women since the seventeenth session of the Committee; and promotion of the Convention and the work of the Committee through technical and advisory services and reports to be considered at the nineteenth, twentieth and twenty-first sessions of the Committee;
a) Grupo de Trabajo I: Relaciones con los organismos especializados y otras entidades de las Naciones Unidas; relación entre el Comité y la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, y otros mecanismos no tradicionales de derechos humanos de las Naciones Unidas; cuestiones pertinentes examinadas en la octava reunión de los presidentes de órganos creados en virtud de tratados sobre derechos humanos celebrada en Ginebra del 15 al 19 de septiembre de 1997; informe sobre el aumento de la eficacia a largo plazo del sistema de órganos creados en virtud de tratados sobre derechos humanos de las Naciones Unidas, preparado por el experto independiente Sr. Philip Alston; recomendaciones hechas al Comité por la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías y recomendaciones pertinentes de las reuniones de grupos de expertos convocadas por la División para el Adelanto de la Mujer desde el 17º período de sesiones del Comité; y promoción de la Convención y de la labor del Comité mediante servicios técnicos y de asesoramiento e informes que se han de considerar en los períodos de sesiones 19º, 20º y 21º del Comité;

I. Relations with other international bodies . 623 - 626 103
I. Relaciones con otros órganos internacionales