Übersetzung für "i present" auf spanisch

I present

• estoy presente
• yo presento
• i presento

Übersetzungsbeispiele

estoy presente

Am I present now?
¿Estoy presente ahora?

yo presento

I present the religious program.
Yo presento el programa religioso.

Year after year, I catch a lot of flak on this particular award, because year after year, I present this award to a guy instead of a girl.
Año tras año, me llevo un montón de críticas al dar este premio, porque año tras año, yo presento este galardón un chico en vez de una chica.

I presented a proposal:
Yo presenté una propuesta:

Brothers, today I present a brand new band before you lt's a band that's the best.
hermanos, hoy yo presento una nueva banda ante ustedes Es una banda que es la mejor.

Of course he didn't believe the DNA. I presented an ironclad case.
Por supuesto que él no creyó en el ADN que yo presenté en un caso irrefutable.

After I present Odyssey and SG-1 to the others, Netan's stuffed corpse will be a trophy on my wall and control of the Lucian Alliance will be mine.
Después que yo presente a la Odisea y el SG1 los otros... el cuerpo disecado de Netan será un trofeo en mi pared

Exactly, I present.
Exactamente, yo presento.

I presented at the Teen Choice Awards.
Yo presenté los Teen Chice Awards.

i presento

The introduction, which constitutes section I, presents the general background information and the highlight of terrorist activities in Africa.
La introducción, que constituye la sección I, presenta la información general de antecedentes y los puntos salientes de las actividades terroristas en África.

John Trinder (ISPRS), Vice-Chairman of Technical Committee I, presented an oral report on the work of Committee I (Geographical Information System (GIS), remote sensing and geodesy for disaster management).
El Sr. John Trinder (Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación), Vicepresidente del Comité Técnico I, presentó un informe oral sobre la labor del Comité I (Sistemas de Información Geográfica, teleobservación y geodesia para la gestión de desastres).

The report includes four annexes: Annex I presenting tables with data on project approvals; Annex II containing an assessment report on implementation of the recommendations from the 2004 evaluation and review of the financial mechanism; Annex III showing the amounts of HCFC consumption phased in; and Annex IV containing the interim guidelines for the selection of ODS disposal projects and related definitions.
El informe incluye cuatro anexos: el Anexo I presenta cuadros con la información relativa a las aprobaciones de proyectos; el Anexo II contiene un informe de evaluación acerca de la aplicación de las recomendaciones en la evaluación de 2004 y un examen del mecanismo financiero; el Anexo III muestra las cantidades de consumo de HCFC agregado y el Anexo IV contiene las directrices provisionales para la selección de los proyectos de destrucción de SAO y definiciones relacionadas.

Annex I presents the CTC and TCA consumption by these consumers in terms of "declared" and "estimated" average consumption in 2002.
El anexo I presenta el consumo de CTC y TCA por estos consumidores como consumo medio "declarado" y "estimado" en 2002.

I presented the show, sir...
I presentó el espectáculo, señor ...