Übersetzung für "i had used" auf spanisch

I had used

• yo había usado
• había utilizado

Übersetzungsbeispiele

yo había usado

I met Rick's research nurse at a party and she heard me talking about that I had used peyote, ceremonially and she took me aside and said "There's something that you might be interested in"
Yo conoci a la enferemea de Rick en una fiesta y ella me escucho hablar de que yo había usado Peyote ceremonialmente y me llevo hacia un lado y me contó sobre algo en lo que yo podría estar interesada,

I had used the restaurant as an address.
Yo había usado el restaurante como dirección.

había utilizado

I had used the eyes and the wings and felt the brain.
Ya había utilizado sus ojos, sus alas y conocía su cerebro.

I had used a metal disintegrating projectile and the result was appalling.
El proyectil que había utilizado era desintegrador de metales y el resultado fue asombroso.

I thought of the cans of tomatoes I had used as weapons.
Pensé en las latas de tomates que había utilizado como arma arrojadiza.

Without knowing it, I had used the third principle of the art of stalking.
Sin saberlo había utilizado el tercer principio del arte de acechar.

I had used the word “crazy” but never “mentally ill.”
—Sí —respondí resignada. Había utilizado el término «loca», nunca «enferma mental».

I had used my unnatural appearance twice to reach her, to speak to her;
Había utilizado mi aparición sobrenatural en dos ocasiones para presentarme a ella;

For the first time, I grasped the means I had used twice before.
Por primera vez entendí los medios que había utilizado ya dos veces.