Übersetzung für "i caused" auf spanisch

I caused

• yo causé
• causé

Übersetzungsbeispiele

yo causé

(i) Cause death or serious bodily injury;
i) Cause muertes o lesiones corporales graves;

(i) Causes of the need for assistance with living costs
i) Causas de la necesidad de las prestaciones para la subsistencia

(i) causes or allows the child to see or hear the physical, sexual, or psychological abuse of a person with whom the child has a domestic relationship; or
i) Causa o permite que el niño vea o escuche el maltrato físico, sexual o psicológico de una persona con la cual el niño mantiene una relación doméstica; o

8. The Conference covered the following five themes: (i) causes and consequences of massive displacements of persons in Central Africa; (ii) situation of refugees and displaced persons in Central Africa (magnitude of the phenomenon, difficulties, constraints and the problems of recognition, integration and repatriation; (iii) problems specific to women and children refugees and displaced persons; (iv) legal and institutional framework for the protection of refugees and displaced persons (national, regional and international legislation); and (v) solutions to the problems of refugees and displaced persons in Central Africa (measures to be undertaken at the national, regional and international levels to improve the situation of refugees and displaced persons).
La Conferencia abarcó los cinco temas siguientes: i) causas y consecuencias de los desplazamientos masivos de población en el África central; ii) situación de los refugiados y los desplazados en el África central: magnitud del fenómeno, dificultades, limitaciones y problemas relativos al reconocimiento, la integración y la repatriación; iii) problemas específicos de las mujeres y los niños refugiados y desplazados; iv) marco jurídico e institucional de la protección de los refugiados y las personas desplazadas (legislación nacional, regional e internacional), y v) soluciones de los problemas de los refugiados y de las personas desplazadas en el África central (medidas que deberían adoptarse a nivel nacional, regional e internacional para mejorar la situación de los refugiados y las personas desplazadas).

I caused this problem.
Yo causé este problema.

I caused this, Helen.
Yo causé esto, Helen.

That I caused.
Que yo causé.

I caused trouble...
Yo causé un problema...

I caused the problem.
Yo causé el problema.

I caused the explosion..
Yo causé la explosión.

I caused the accident.
Yo causé el accidente.

I cause pain out of necessity, but he .
Yo causo dolor a los demás por necesidad, pero él...