Übersetzung für "husband to be" auf spanisch

Husband to be

• esposo para ser
• marido sea

Übersetzungsbeispiele

esposo para ser

Since wives were often considered to be the husband's property, husbands assumed that the subordinate status of their wives carried with it the implicit right to abuse them.
Como las esposas solían ser consideradas propiedad de sus maridos, éstos suponían que esta subordinación de la esposa traía consigo el derecho implícito a abusar de ella.

K. Yeah! You don't need a husband to be happy.
¡Sí, no necesitas un esposo para ser feliz!

I needn't be your husband to be what father to Sofia I can.
No necesitaba ser su esposo para ser tan padre de Sofia como pueda.

marido sea

If husband does not have a passport, the husband's birth certificate and the husband's father birth certificate are essential.
Si el marido no tiene pasaporte, son fundamentales el certificado de nacimiento del marido y del padre del marido.

Cleonica lived with her unemployed husband, their three children and her husband's aunt.
Vive con su marido desempleado, sus tres hijos y una tía del marido.

"A husband owes protection to his wife, and a wife obedience to her husband."
El marido debe protección a la mujer, y la mujer obediencia al marido ".

"My husband." "Your husband?"
–Es el de mi marido. –¿Su marido?

What about the husband? Your husband.
—¿Y el marido, qué? Tu marido.

My husband doesn’t act like a husband.
Mi marido no es un marido.

“Such as your husband?” “Yes. My husband.”
—¿A su marido, por ejemplo? —Sí. A mi marido.

“Is he your husband? Really your husband?”
—¿Es tu marido? ¿Realmente es tu marido?

Her husband. She'd betrayed her husband.
Su marido. Había traicionado a su marido.

“Her husband wasn’t even her husband.”
—Ese marido suyo ni siquiera era su marido.