Übersetzung für "horse-flesh" auf spanisch

Horse-flesh

• carne de caballo

Übersetzungsbeispiele

carne de caballo

Randall was no expert in horse flesh, but he knew a deal.
Randall no era ningún experto en carne de caballo, pero sí que sabía de ofertas.

Several thousand marks-worth of horse flesh, he did not doubt.
Carne de caballo por valor de varios miles de marcos, sin duda.

'Whether horse-flesh doesn't spread the plague is a question some scholar should look into.
–Si la carne de caballo trae o no la peste, que lo averigüen los sabios.

people eat horse-flesh, bark of trees, grass, etc.”4
la gente tiene que comer carne de caballo, cortezas de árboles, hierba, etc.»[4].

On the day of our escape we had eaten nothing but a morsel of roasted horse-flesh and a handful of ground corn.
El día que nos escapamos no habíamos comido más que un pedacito de carne de caballo asada y un puñado de cereal molido.

There were several soldiers and Civil Guards in the Alcázar who, when the supply of fresh horse-flesh gave out, began to eat the carrion.
Hubo varios soldados y guardias civiles en el Alcázar que, cuando las existencias de carne de caballo fresca se terminó, comenzaron a comer la carroña.

Then he caught a scent of woodsmoke, horse-flesh and the sharper tang of burned meat, and fought down the bile in his stomach.
Entonces percibió un olor a leña, a carne de caballo, y otro olor más intenso y penetrante, un tufo a carne quemada, y contuvo la bilis en su estómago.

The meat pies on sale in the markets of war-torn Leningrad could contain anything from horse flesh to human being.
Los pasteles de carne del mercado negro del Leningrado asolado por la guerra podían contener cualquier cosa, desde carne de caballo a carne humana.

It had been cunningly hidden in the padding in such a way that the movement of a rider would work it down, little by little, until in the end it must be driven into the horse's flesh.
Estaba hábilmente escondida en el relleno, de manera que los movimientos naturales de un jinete la harían descender poco a poco, hasta que finalmente penetrara en las carnes del caballo.