Übersetzung für "homeostasis is" auf spanisch

Homeostasis is

• la homeostasis es
• homeostasis es

Übersetzungsbeispiele

la homeostasis es

Oxidative stress and impaired glucose homeostasis has been reported in rats exposed to BDE209.
Se ha informado sobre el estrés oxidativo y el deterioro de la homeostasis de la glucosa en las ratas expuestas al BDE209.

Other important toxic effects in laboratory animals for PCP include disruption of thyroid homeostasis.
Entre otros efectos tóxicos importantes del PCP en animales de laboratorio se incluye la perturbación de la homeostasis tiroidea.

BDE-209 and/or its degradation products may also act as endocrine disruptors and affect thyroid hormone homeostasis.
El BDE209 y sus productos de degradación o todos ellos pueden actuar también como disruptores endocrinos y afectan la homeostasis de la hormona tiroidea.

- less need for equilibrium and homeostasis, less tendency towards routine;
- Menor necesidad de equilibrio y homeostasis, menor tendencia a la rutina;

Endocrine disruption Alterations in thyroid homeostasis were reported with organochlorine compounds for many species, including humans.
En muchas especies, incluidos los humanos, al utilizar compuestos orgánicos de cloro se observaron alteraciones que provocaron homeostasis tiroidea.

HBCDD was observed to cause effects in repeated dose studies in liver, thyroid gland and thyroid hormone homeostasis.
Se observó que en estudios de dosis repetidas el HBCD causa efectos en la homeostasis del hígado, la glándula tiroides y la hormona tiroidea.

Since thyroid hormones are important in neurodevelopmental processes, the disruption of thyroid homeostasis is a potential hazard for the normal development of the nervous system.
Dado que las hormonas tiroideas son importantes en los procesos de desarrollo neurológico, la perturbación de la homeostasis tiroidea es un peligro potencial para el desarrollo normal del sistema nervioso.

Available toxicity data shows that BDE-209, similar to other PBDEs, may act as an endocrine disruptor, and interfere with TH homeostasis in fish, amphibians, rat, mice and humans, and possibly steroid hormone homeostasis.
Los datos disponibles sobre la toxicidad indican que el BDE209, al igual que los demás PBDE, puede actuar como disruptor endocrino e interferir con la homeostasis de la hormona tiroidea en los peces, los anfibios, las ratas, los ratones y los seres humanos, y posiblemente la homeostasis de las hormonas esteroides.

Homeostasis, and the defeat of entropy.
Homeostasis, el fracaso de la entropía.

that’s a rudimentary kind of homeostasis.
Esto es un tipo rudimentario de homeostasis.

“This is what they mean by homeostasis, isn’t it?
Esto es lo que querían decir por homeostasis, ¿no?

Nelson mouthed the word. “Homeostasis…”
Nelson saboreó la palabra. —Homeostasis…

Any creature seeks homeostasis.
Toda criatura busca la homeostasis, el equilibrio.

Feedbacks naturally adjust toward homeostasis, don’t you think?
La reacción, naturalmente, tiende hacia la homeostasis, ¿no crees?

It has separated from it and hence has managed to come to homeostasis.
Se ha separado del mundo y de ese modo ha alcanzado el nivel de la homeostasis.

There, there was no state worth shit, no sanctions but self-help, no homeostasis but that of violence.
Allí no había un estado que mereciera una mierda, nada de sanciones, sino autoayuda, ninguna homeostasis, más que la de la violencia.