Übersetzungsbeispiele
Don't hold me!
¡No me abraces!
And hold me.
Que me abraces.
Sarah holds me.
Sarah me abraza.
'If you'll hold me.'
Si tú me abrazas a mí.
I hold him, hold me, for a long time.
Lo abrazo, me abrazo, durante mucho rato.
I need you to hold me.
Necesito que me abraces.
She holds me as I weep.
Me abraza mientras lloro.
Just hold me, Shermaine.
—Solo quiero que me abraces, Shermaine.
And then. Saranna was holding me and weeping.
Y luego Saranna me abrazó y se puso a llorar—.
Phil stands up and holds me against him.
Phil se levanta y me abraza.
She's not crying, she's holding me up.
No llora, me sostiene.
- You hold me still.
- Tú me sostienes todavía.
- My armor holds me down.
- La armadura me sostiene.
Just hold me for a second, okay?
¿Me sostienes un segundo?
While the moon holds me
Mientras la luna me sostiene
- Are you holding me up?
¿Pero qué haces? ¿Me sostienes?
And you hold me back here.
Y me sostienes de aqui.
Shut up, hold me!
Cállate, me sostiene!
- Sam, hold me.
- Sam, me sostiene.
You hold me up admirably even so.
—Aun así, me sostienes de maravilla.
orders the man holding me. Roland.
—Mantente alejada —ordena el hombre que me sostiene. Roland.
My older cousin is holding me the weekend of my christening.
Es del fin de semana de mi bautizo y mi primo mayor me sostiene en brazos.
My exhale settles my body deep into the seat as if the seat is the only thing that holds me up.
Yo exhalo y acoplo mi cuerpo al asiento como si fuera lo único que me sostiene.