Übersetzung für "hold elections" auf spanisch

Hold elections

• celebrar elecciones

Übersetzungsbeispiele

celebrar elecciones

The Council will hold elections to fill vacancies in its subsidiary bodies.
El Consejo celebrará elecciones para llenar vacantes en sus órganos subsidiarios.

1. The Council is to hold elections to the following bodies:
El Consejo ha de celebrar elecciones para integrar los órganos siguientes:

1. The Council will hold elections to the following bodies:
1. El Consejo celebrará elecciones en los siguientes órganos:

Israel would be holding elections in the coming month.
Israel celebrará elecciones el mes siguiente.

61. The Government's commitment to holding elections in 2012 was not upheld.
El Gobierno no cumplió su compromiso de celebrar elecciones en 2012.

And with no constitution, They want to hold elections stained by revolutionary blood. Supervised by those who killed the revolutionaries.
Y ellos, sin constitución, quieren celebrar elecciones manchadas con sangre revolucionaria, supervisada por quienes mataron a los revolucionarios.

They don’t want to hold elections – they want to hit something.
No quieren celebrar elecciones, quieren venganza.

I intend to ban sortition and hold elections instead.
Me propongo prohibir el sorteo y en lugar de ello celebrar elecciones.

Kinshasa is even talking seriously about holding elections, at last.
Kinshasa incluso habla seriamente de celebrar elecciones, por fin.

Within five months there was a counter-coup and another promise to hold elections.
Cinco meses más tarde hubo un contragolpe y otra promesa de celebrar elecciones.

A republic that can't even manage to hold elections is a very sick republic."
Una república que ni siquiera consigue celebrar elecciones es una república muy enferma.

But not yet. Let's wait and see what happens when the interreges can't manage to hold elections."
Pero todavía no, esperemos a ver qué pasa cuando los interreges no logren celebrar elecciones.

The government is limping along on ten tribunes of the plebs because no one has managed to hold elections for the aediles, praetors or consuls.
El gobierno sigue adelante como puede con diez tribunos de la plebe, porque nadie ha conseguido celebrar elecciones para los ediles, los pretores o cónsules.