Übersetzung für "higher command" auf spanisch

Higher command

• comando superior
• mando superior

Übersetzungsbeispiele

comando superior

There will be a report to higher command the moment any sighting takes place.
Se informará de cualquier divisamiento al comando superior en el momento mismo de producirse.

No public announcements are to be made without authorization from higher command.
No debe hacerse ningún anuncio público sin autorización del comando superior.

mando superior

3.1.2 Increase of 5% in ratio of staff of Georgian origin in law enforcement agencies, including in higher command, in the Gali district
3.1.2 Aumento del 5% en la proporción de personal de origen georgiano en los organismos encargados de hacer cumplir la ley en el distrito de Gali, incluso en los mandos superiores

Increase of 5 per cent in ratio of staff of Georgian origin in law enforcement agencies, including in higher command, in the Gali district
Aumento del 5% en la proporción de personal de origen georgiano en los organismos encargados de hacer cumplir la ley en el distrito de Gali, incluso en los mandos superiores

The GoS shall act towards having a number of former combatants occupy posts in the Office of the Chief of Staff, divisional general commands at the level of the higher commandment of the SAF, brigade commands, the Ministry of Defence, the Ministry of Interior, the headquarters of the higher police command in the capital, in Darfur States, and in other parts of Sudan, according to the criteria applicable in the SAF and the SPF.
El Gobierno del Sudán adoptará medidas para que haya un número determinado de excombatientes que ocupen cargos en la Oficina del Jefe de Estado Mayor, los mandos generales de división a nivel de comandante superior de las Fuerzas Armadas, los mandos de brigadas, el Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior, el cuartel general del mando superior de policía de la capital, los estados de Darfur y en otras partes del Sudán, de acuerdo con los criterios aplicables en las Fuerzas Armadas y la Fuerza de Policía del Sudán.

Ten new hirings of local staff of Georgian origin into the law enforcement agencies in the Gali district (including in higher command echelons); as at December 2003, the number of local staff of Georgian origin was 4
:: Contratación de 10 nuevos funcionarios locales de origen georgiano para organismos encargados de hacer cumplir la ley del distrito de Gali (incluso en el escalafón de mandos superiores); a diciembre de 2003, había cuatro empleados de contratación local de origen georgiano

3.1.1 Ten new hirings of local staff of Georgian origin into the law enforcement agencies in the Gali district (including in higher command echelons).
3.1.1 Contratación de 10 nuevos funcionarios locales de origen georgiano en los organismos de imposición de la ley del distrito de Gali (inclusive en el escalafón de mandos superiores).

Responsibility for implementing such security measures is vested in the command of the relevant military unit and the higher command.
La responsabilidad de la ejecución de tales medidas de seguridad recae en la comandancia de la unidad militar correspondiente y en el mando superior.

Has our message to higher command been sent?
¿Nuestro mensaje al mando superior fue enviado? ¿alguna respuesta?

I can take this to a higher command level.
Voy a llevar esto a un nivel de mando superior.