Übersetzung für "heterosexual sex" auf spanisch

Heterosexual sex

• sexo heterosexual
• relaciones heterosexuales

Übersetzungsbeispiele

sexo heterosexual

The principal mode of transmission of HIV in Bangladesh is unsafe heterosexual sex, although infection is also passed through the blood and from mother to child.
216. La principal forma de transmisión del VIH en Bangladesh es el sexo heterosexual sin precauciones, aunque la infección se transmite también por la sangre y de la madre al niño.

Look, I'm not saying that all heterosexual sex is rape.
Mira, no digo que todo el sexo heterosexual sea violación.

Tonight the city closed Plato's Retreat, that notorious heterosexual sex club on Manhattan's West Side.
Esta noche la ciudad cerró el Retiro de Platón, el notorio club de sexo heterosexual en el lado oeste de Manhattan.

Whoever would've thought it would lead to something as unsavory as heterosexual sex?
¿Quien iba a pensar que daría lugar a algo tan desagradable como el sexo heterosexual?

Mr. Wright, actually, the virus can be transmitted in quite a few ways, including unprotected heterosexual sex.
Sr. Wright, el virus se transmite de diferentes maneras, incluyendo sexo heterosexual sin proteccion.

American, boy-meets-girl, heterosexual sex.
Un bueno, limpio, normal, temeroso de Dios, a lo americano, chico-conoce-chica, sexo heterosexual.

I don't think you understand the mechanics of heterosexual sex.
No creo que usted entiende la mecánica del sexo heterosexual.

You know the chances of you getting H.I. V. from heterosexual sex with a condom?
¿Sabe qué probabilidades hay de contraer sida en sexo heterosexual con condón?

I'm saying all heterosexual sex is gross, and that deep down, every woman knows this.
Digo que todo el sexo heterosexual es asqueroso, y que en el fondo, toda mujer lo sabe.

You can't live with 'em, and you can't have heterosexual sex without 'em.
No puedes vivir con ellas, y no puedes... tener sexo heterosexual sin ellas. Eso debe ser cierto...

You judge people for being gay and you go around saying heterosexual sex is the way of the lord but you won't actually have heterosexual sex.
Juzgas a los gays, dices que el sexo heterosexual es la forma de Dios pero no tienes sexo heterosexual.

relaciones heterosexuales

By 2006-2007, the incidence rate had risen and heterosexual sex had become the main mode of transmission.
En 2006-2007, la tasa de incidencia había aumentado y las relaciones heterosexuales se habían convertido en la principal vía de contagio.

The main mode of transmission is unprotected heterosexual sex - the result of a reluctance to using condoms.
El modo principal de transmisión son las relaciones heterosexuales sin protección, a causa de la resistencia a usar preservativos.

Women's subordinate position in sexual relations as well as their biological condition makes heterosexual sex the most common way the disease is transmitted in many parts of the world.
Habida cuenta de la posición de subordinación en que se halla la mujer en las relaciones sexuales y de su condición biológica, las relaciones heterosexuales son la vía más frecuente de transmisión de la enfermedad en numerosas partes del globo.

Heterosexual sex is the primary means of HIV transmission in Eritrea, apart from mother-to-child transmission in children.
Las relaciones heterosexuales son el medio principal de transmisión del VIH en Eritrea, además de la transmisión de la madre al niño.

20. Heterosexual sex is now the main mode of HIV transmission in some European countries.
Las relaciones heterosexuales constituyen ahora el principal modo de transmisión del VIH en algunos países de Europa.

35. For example, injecting drug use is a major risk factor of the epidemic in Eastern Europe, while in Southern Africa the epidemic is mainly fuelled by unprotected heterosexual sex.
Por ejemplo, el consumo de drogas por vía intravenosa es un destacado factor de riesgo de la epidemia en Europa oriental, mientras que en África meridional la principal causa de la epidemia son las relaciones heterosexuales sin protección.

Not only are they physically more susceptible to HIV during heterosexual sex, they are often socially disadvantaged in preventing HIV contraction.
Además de ser más propensas físicamente a infectarse con el VIH durante las relaciones heterosexuales, con frecuencia tienen desventajas sociales a la hora de prevenir la contracción del VIH.

The main of path of HIV transmission is heterosexual sex (52 per cent), mostly in key affected populations.
La principal vía de transmisión del VIH son las relaciones heterosexuales (52%), la mayoría en las principales poblaciones afectadas.

Heterosexual sex is the main mode of HIV transmission in Switzerland and in the last few years the number of HIV-positive women has increased.
Las relaciones heterosexuales son el principal modo de transmisión del VIH en Suiza, y en los últimos años ha aumentado el número de mujeres seropositivas.

316. The primary mode of transmission of HIV infection is through heterosexual sex (71 per cent).
316. La principal vía de transmisión de la infección por VIH son las relaciones heterosexuales (71%).

-Well, actually, no. You know what? I thought it was up to me to let this town know that at least one person in our family was having heterosexual sex.
En realidad sabes que ha sido, creí que venía bien que la gente se enterara que al menos una persona de nuestra familia tiene relaciones heterosexuales y oye Doug, sólo por curiosidad, se te ocurrió tal vez por un momento