Übersetzung für "help services" auf spanisch

Help services

• servicios de ayuda

Übersetzungsbeispiele

servicios de ayuda

2. Home-help services for families with children
2. Servicios de ayuda en el hogar a las familias con hijos

An early evaluation of the needs of this sector suggested that a "single point of entry" vehicle to the helping services was a priority.
Una evaluación temprana de las necesidades de ese sector sugiere como prioridad el establecimiento de un "un punto de acceso único" para los servicios de ayuda.

In addition, the Government is establishing and operating elderly welfare facilities and home help services for the aged at home, as well as restaurants for the aged.
Además, el Gobierno está estableciendo y poniendo en funcionamiento para los ancianos servicios de bienestar, servicios de ayuda en el hogar y restaurantes.

Home-help services for families with children
Servicios de ayuda domiciliaria para las familias con niños

There are 52 home help service centres which provide various care services at home.
Existen 52 centros de servicios de ayuda a domicilio que ofrecen toda una gama de posibilidades.

A direct allowance program for domestic help services, for personal home care, for civic support and for support in the family.
Un programa de servicios de ayuda doméstica, atención personal a domicilio, apoyo cívico y apoyo en la familia.

(b) Home-help services for families with children.
b) Servicios de ayuda en el hogar a las familias con hijos.

The family help service provides assistance to individuals in administering social and children's welfare and children's protection matters, among others.
Los servicios de ayuda a la familia prestan asistencia a las personas en la gestión del bienestar social y de la protección del niño entre otras cosas.