Übersetzung für "health surveillance" auf spanisch

Health surveillance

• vigilancia de la salud
• vigilancia de salud

Übersetzungsbeispiele

vigilancia de la salud

Health surveillance and disease prevention;
Vigilancia de la salud y prevención de enfermedades;

34. Establish health surveillance programmes.
Establecer programas de vigilancia de la salud.

40. Establish health surveillance programmes.
40. Establecer programas de vigilancia de la salud.

Health surveillance programmes are put in place.
Se llevan a cabo programas de vigilancia de la salud.

vigilancia de salud

FAO provided speakers and funds for the International Conference on Animal Health Surveillance held in Havana from 7 to 9 May 2014.
La FAO proporcionó oradores y fondos para la Conferencia Internacional sobre Vigilancia en Salud Animal (La Habana, 7 a 9 de mayo de 2014).

246. During the year 2002 the National Wawa Wasi Programme provided 4,364 rural children with comprehensive services consisting of day care while their parents worked, health surveillance (growth and development monitoring), and free comprehensive health insurance (SIS), nutritional and balanced food (three servings: morning snack, lunch, afternoon snack), and early childhood learning experiences.
246. El Programa Nacional Wawa Wasi permitió en el año 2002 que 4 364 niñas y niños de zonas rurales accedan al servicio de atención integral que brindan y que consiste en: cuidado diurno mientras sus madres y padres trabajan, vigilancia de salud (Control de Crecimiento y Desarrollo (CRED) y acceso al Seguro Integral Gratuito (SIS), alimentación nutritiva y balanceada (3 raciones: 1 refrigerio en la mañana, 1 almuerzo, 1 refrigerio en la tarde), experiencias de aprendizaje infantil temprano.

The cumulative figures reported to the Public Health Surveillance Unit as of 30 October 2007 totalled 10,324 persons with HIV/AIDS, comprising 7,168 cases of HIV and 3,156 cases of AIDS.
Las cifras acumuladas notificadas a la Unidad de Vigilancia de Salud Publica (UVISAP) al 30/X/2007, alcanzan un total de 10 324 personas con VIH/SIDA, 7168 infectados por VIH y 3156 casos de SIDA.