Übersetzung für "head hair" auf spanisch

Head hair

• cabello
• pelo de la cabeza

Übersetzungsbeispiele

cabello

It was shaved clean of beard, head hair and even eyebrows.
Tenía completamente afeitada la barba, el cabello e incluso las cejas.

in height, light skin, dark head-hair.
talla media 120 a 135 cm, piel clara, cabellos oscuros.

Some of the hairs on the robe matched Marcia Schaffer’s head hair.
Parte del cabello procedente de la bata coincidía con el de la cabeza de Marcia Schaffer.

Above, it joined the eye hair, and below and behind, it joined the head hair.
Por encima, se unía al cabello de los ojos y, por abajo y por detrás, al del cráneo.

In the monitors: microscopic images of two human head hairs magnified 50X.
En los monitores: imágenes microscópicas de dos cabellos humanos con una ampliación de 50X.

A lot of dust and debris in her head hair, which I shaved at the edges of the laceration.
Mucho polvo y desechos en el cabello, que he afeitado en la zona de la laceración.

They found many head hairs and several pubic hairs on the bloodstained sheets of the bed.
Sí encontraron muchos cabellos y varios pelos púbicos en las sábanas manchadas de sangre de la cama.

Arianrhod drew her sabre and tested the cutting edge with one of her own head hairs.
Arianrhod desenfundó su sable y comprobó su filo con uno de sus propios cabellos.

pelo de la cabeza

They had no body hair, and very little head hair.
No tenían vello en el cuerpo, ni mucho pelo en la cabeza.

"His head hair is dark and coarse," I replied.
—El pelo de su cabeza es oscuro y grueso —respondí—.

Plain white envelopes with fingernail cuttings and pubic combings and head hair.
Sobres blancos con trozos de uñas, vello púbico y pelo de la cabeza.

She had hair, head-hair, and eyebrows, but her eyes were piggy and lashless and blue.
Tenía pelo en la cabeza, eso sí, y cejas también, pero tenía unos ojos azules de cerdito sin pestañas.

Head hair and, more intrusively, beard hair exists at the periphery of these vital exchanges that begin immediately after birth, and once we become self-conscious, our concern that our hair is “in place,” “unmussed,” or “mussed in just the right way” has to do with its role as messenger to the other.
El pelo de la cabeza y el más intrusivo de la barba existen en la periferia de estos intercambios cruciales que comienzan inmediatamente después del nacimiento y, una vez que tomamos conciencia de nosotros mismos, nuestra preocupación por tener el pelo «en su sitio», y no «despeinado» o «peinado como es debido», tiene que ver con su papel de mensajero para el otro.

He reminds me of old campy movies where silly boys on the beach bury each other in sand and paint eyes on their foreheads and make beards look like head hair or wear sunglasses on the backs of their heads or kneel with shoes on their knees to turn themselves into dwarfs_people turning themselves into freakish caricatures, because they think it is amusing.
Me recuerda a viejas películas en las que unos chicos tontos que están en una playa se entierran mutuamente en la arena, se pintan ojos sobre la frente y hacen que el pelo de la cabeza parezca una barba o se ponen anteojos para sol en la nuca o se arrodillan y se ponen zapatos en la rodillas para transformarse en enanos; personas que se convierten a sí mismas en monstruosas caricaturas porque les parece divertido.