Übersetzungsbeispiele
I used to hate myself.
Antes me odiaba.
I hated myself for existing.
Me odiaba por existir.
I hated myself for it.
Me odiaba por ello.
I hated myself for leaving you.
Me odiaba por dejarte.
I hated myself for doing it.
Me odiaba por hacerlo.
Hating myself for wanting it.
Me odiaba por quererlo.
I hated myself for that.
Me odiaba por eso.
I hated myself for being alive.
Me odiaba por seguir vivo.
I hated him for that, and I hated myself.
Lo odiaba, y me odiaba a mí mismo.
I hated myself that much.
Hasta ese punto me odiaba.
And I hated myself for them.
Y me odiaba por ello.
she hated life, I hated myself.
ella odiaba la vida, yo me odiaba a mí mismo.
I hated myself. Every dose of methadone I took, I hated myself more.
Me odiaba a mí misma. Con cada dosis de metadona que tomaba, me odiaba más.
I hated myself if I hated anyone.
Me odiaba a mí mismo, si es que odiaba a alguien.
I hated myself too much.
—Pero me odiaba demasiado.
and most of all, I hated myself.
pero, más que nada, me odiaba a mí mismo.