Übersetzung für "has converted" auf spanisch

Has converted

• ha convertido

Übersetzungsbeispiele

ha convertido

She has converted to the Latin Faith.
Se ha convertido a la fe católica.

Either Vishwanath is a fake name or he has converted
De cualquier Vishwanath es un nombre falso o se ha convertido

All his life he played cops'n'robbers now that there aren't any thieves left he plays the role himself and has converted his house into a police station...
Toda su vida él ha jugado a policías y ladrones. ...ahora que no hay ningún ladrón, él hace el papel él mismo y ha convertido su casa en una estación de policía.

Edwin drives around the state of Kentucky in RVs he has converted into mobile dental clinics.
Edwin impulsa en todo el estado de Kentucky en RVs se ha convertido en clínicas dentales móviles.

He has converted to Islam.
Ha convertido al Islam.

Paul has convinced me, has converted me;
Pablo me ha convencido, me ha convertido.

The fool has converted his stomach into a barrel of caña .
Aquel estúpido ha convertido su estómago en un barril de caña.

Cicero has converted the Senatus Consultum Ultimum into a monster which can turn on any of us.
Cicerón ha convertido el senatus consultum ultimum en un monstruo que puede volverse contra cualquiera de nosotros.

Her days are spent tending to the sick and the impoverished in the countryside beyond her fastness at Tintagel. The fastness itself she has converted to an abbey.
Pasa los días atendiendo a los enfermos y pobres de los alrededores de la fortaleza que ella ha convertido en abadía.

And after another interval, they will announce to the people the fact that the lion has converted into the next king. This will be my successor.” “Strangled? You?
Y tras otro lapso de tiempo, anunciará al pueblo que el león se ha convertido en el nuevo rey. Será mi sucesor. —¿Estrangularlo? ¿A usted?

Virgil, who has converted Statius to Christianity, whose Fourth Eclogue is annunciation, remains resistant to the Saviour’s law (“ribellante a la sua legge”).
Virgilio, que ha convertido a Estado al cristianismo y cuya Cuarta Égloga es anunciación, se sigue resistiendo a la ley del Salvador (ribellante a la sua legge).

His body has converted, but his mind may take some time to complete, my liege.” “How long?” “Perhaps an hour. Perhaps longer.”
Su sangre se ha convertido, pero tal vez su mente tarde algún tiempo en perfeccionarse, mi señora. —¿Cuánto tiempo? —Quizás una hora. Quizás más tiempo.

The inclusion of countries as poor as Romania and Bulgaria has converted the EU into a zone with a higher Gini-coefficient of income inequality than the arch-capitalist USA itself.
La inclusión de países tan pobres como Rumanía y Bulgaria ha convertido a la UE en una zona con un coeficiente Gini de desigualdad de ingresos todavía más elevado que el de los EEUU, el paraíso del capitalismo.