Übersetzung für "hardening steel" auf spanisch

Hardening steel

• acero endurecido
• acero endurecimiento

Übersetzungsbeispiele

acero endurecido

Hardened steel. Clutch screws here and here.
Tornillos de acero endurecido por todas partes.

I felt like a Commander of a submarine in the Northsea-Fleet, whose battle-hardened steel skin had sprung a leak.
Me sentí como un comandante de un submarino de la flota del mar del norte, ...cuyo casco de acero, endurecido por la batalla, tenía una grieta.

Now to withdraw and go in with the collecting tool, a tiny claw made of the same hardened steel.
Ahora sólo tenía que sacarlo e introducir la herramienta extractora, una diminuta tenaza hecha del mismo acero endurecido.

The hardened steel skin of the blade around the solid core has been folded and beaten nine hundred times.
El acero endurecido de la vaina alrededor del núcleo sólido ha sido doblado y martillado novecientas veces.

Crushed ore was fed into one end, where it would collide with hardened steel balls housed inside as the cylinder rotated.
Por un lado se metía la mena triturada, que con la rotación del cilindro chocaba con las bolas de acero endurecido contenidas en su interior.

Eighteen inches of hardened steel punched through cloth and light mail as though it were paper, splitting the druchii’s sternum and ribs with a brittle crunch.
Cuarenta y cinco centímetros de acero endurecido le atravesaron la ropa y la cota de malla ligera como si fuesen de papel, y le partieron el esternón y las costillas con un crujido seco.

A sixty-ton tracked vehicle, the D7E was fitted with a specially forged, curving blade, whose protruding, hardened-steel lower edge could splinter a tree with a three-foot trunk.
Un vehículo de orugas de setenta toneladas de peso, el D7E, fue provisto de una pala curva especialmente forjada cuyo borde inferior, un saliente de acero endurecido, podía hacer astillas un árbol con un tronco de un metro de grosor.