Übersetzung für "happily is" auf spanisch

Happily is

• felizmente es

Übersetzungsbeispiele

felizmente es

The confrontations of the past will happily be relegated to the pages of history.
Los enfrentamientos del pasado quedarán felizmente relegados a las páginas de la historia.

Happily that has not happened.
Felizmente, eso no ha ocurrido.

Happily, apartheid has now been consigned to history.
Felizmente, el apartheid ha sido ahora relegado a la historia.

Happily, these concerns, among others, form the bedrock of NEPAD's objectives.
Felizmente, estas preocupaciones, entre otras, constituyen el fundamento mismo de los objetivos de la NEPAD.

Happily, that day has arrived.
Felizmente, el día ha llegado.

The Chemical Weapons Convention (CWC) has, happily, entered into force.
Felizmente, la Convención sobre las armas químicas ha entrado en vigor.

I am glad to say it is an era now happily behind us.
Me satisface decir que esta es una era que felizmente quedó atrás.

Happily, a more functional, if not ideal, courtroom was then built.
Felizmente, luego se construyó una sala de audiencias más funcional, aunque tampoco satisface todas las necesidades.

He went on to say, following a line which, happily, that historic meeting eventually took:
Luego señaló una orientación que felizmente ha sido la de los resultados de ese histórico encuentro:

Happily, the OAU is actively addressing the issues of peace and stability on our continent.
Felizmente, la OUA está abordando activamente las cuestiones de la paz y la estabilidad en nuestro continente.

And even said that practicing happily is her biggest goal...
E incluso dijo que practicar felizmente es su más grande meta...

‘Are they happily wed?’
—¿Están felizmente casados?

He was happily married.
Estaba felizmente casado.

That she was happily married.
Que estaba felizmente casada.

Other times not, happily.
Otras veces, no, felizmente.

I’m happily retired.”
Estoy felizmente jubilado.

He grinned happily.
Él sonrió felizmente.

“Was he happily married?”
—¿Él estaba felizmente casado?

I was happily married.
Estaba felizmente casada.