Übersetzung für "handier" auf spanisch

Handier

Adjektiv

• práctico
• a mano
• cómodo
• hábil
• accesible
• cercano
• manuable
• fácil de manejar
• diestro
• próximo

Übersetzungsbeispiele

práctico Adjektiv

That's handier for travelling.
Muy práctico para viajar.

It's much handier coming this way than flying.
Es más práctico así que en avión.

~ It would be a bit handier.
- Será más práctico.

Handier for tutorials, I suppose.
Más práctica para las clases, supongo.

It's handier for me.
Es más práctico para mi.

Besides, it's a lot handier than your fighting ax.
Y es mucho más práctica que tu hacha.

This'll come in a lot handier than pearl earrings, when I'm lost in the woods with a stack of pancakes.
Será más práctico que los pendientes cuando me pierda en el bosque con un paquete de tortitas.

- Handier than a scythe up close...
- Más práctico que una guadaña de cerca...

It’s handier, and saves a little money.”
Así es más práctico, y ahorramos cantidad de dinero.

Private jets in private airfields were so much handier, and much less annoying.
Los jets en los aeropuertos privados eran mucho más prácticos y menos molestos.

No tool comes in handier, and most amateur gardeners never think to get one.
No hay herramienta más práctica, pero los jardineros principiantes casi nunca piensan en llevarse una.

She decided that if she was going to risk holding onto documents, a driver’s licence might come in handier.
Había decidido que, si se arriesgaba a conservar algún documento, un carné de conducir le sería más práctico.

a mano Adjektiv

Sources of power are handier up there.
Arriba hay más fuentes de energía a mano.

'I don't know, except that I was handier than anyone else.'
–No lo sé. A mí me tenía más a mano que a nadie.

But for want of a handier explanation, I’ll stick with the turning-the-corner-to-another-dimension.
Pero, a falta de otra explicación más a mano, me quedaré con el girar-la-esquina-en-dirección-a-otra-dimensión.

Other locations were handier. But here they could spend an easy evening.
Existían otros lugares más a mano, pero así podían pasar una tarde agradable.