Übersetzung für "half kilo" auf spanisch

Half kilo

• medio kilo

Übersetzungsbeispiele

medio kilo

33. Ms. LHOTSKA (United Nations Children’s Fund) said that the economic impact of milk substitutes was enormous, given the six-month minimum for that kind of feeding and the 40 half—kilo tins of the substitute that would be required.
33. La Sra. LHOTSKA (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia) dice que el impacto económico de los sucedáneos de la leche es enorme, dado que este tipo de alimentación se administra durante un mínimo de seis meses y que para ello son necesarias 40 latas de medio kilo del producto.

Here your half-kilo.
Aquí tu medio kilo.

Also, she brought half kilo of mince meat for him.
tambien trajo medio Kilo de Miel para él.

You get a half kilo of mozzarella from Aversa, the freshest.
Que te dé medio kilo de mozzarella de Aversa, fresquísima.

Give me a half kilo of peaches.
Dame un medio kilo de melocotones.

Yesterday, he scarfed down a half kilo of stomach.
Ayer se comió medio kilo de mondongo.

Pick up one half kilo of camel meat.
Tome un medio kilo de carne de camello.

Half kilo cheese, half kilo olives, a kilo grapes. ...a kilo onions and 2 watermelons. ...And a bottle of wine.
Medio kilo de queso, medio kilo de aceitunas, un quilo de uvas un kilo de cebollas... y una botella de vino.

- It's impossible, I put in a half kilo.
- Es imposible, le puse medio kilo.

I bought a half kilo of fresh sardines.
Compré medio kilo de sardinas.

That's about a half kilo to go.
Tiene como medio kilo de más.

A half-kilo sack of rice.
Un paquete de medio kilo de arroz.

In place of dinner he ate a litre tub of strawberry ice cream and prised apart a half-kilo of pistachios.
Para cenar sólo tomó una tarrina de un litro de helado de fresa y peló medio kilo de pistachos.

So half-kilo shipments could be smuggled in via the airport at Cheremetievo on an individual basis, but the pipeline was too narrow.
Al aeropuerto de Cheremetievo llegaban entonces cantidades no superiores al medio kilo en correos individuales; pero el embudo era demasiado estrecho.

Then they would start filling the second one, up to almost a kilogram (which would increase the pressure in the diminishing space of the outer shell to about a half kilo).
Luego comenzarían a llenar el segundo, hasta un kilogramo (que incrementarla la presión en el espacio que quedaba entre ésta y el sano exterior en casi medio kilo).

Or if like assuring a bad-complected Brazilian he hadn’t stepped on a half-kilo three separate times with Ino-sitol.[231] Or if high: zero problem.
O si se tratara de convencer a un brasileño malcarado al que no hubiera timado en tres ocasiones distintas vendiéndole medio kilo cortado con Inositol.[231] O si estuviese colocado: ningún problema.

His drink arrived, piled above the brim with ice cubes, squandered energy in convenient, transparent form, and a half-kilo of nuts on a trencher under a blanket of salt.
Llegó la bebida, con una pila de cubitos de hielo que desbordaban del vaso, energía derrochada de una forma práctica y transparente, y medio kilo de frutos secos en un plato de madera, debajo de un manto de sal.

And the bait—a half-kilo cylinder with a thin case of lead foil to keep it from attracting the beast too early—would be walked out through the main airlock and tossed into the vacuum by the only remaining crewman.
Y el cebo, un cilindro de medio kilo dentro de una fina carcasa de papel de aluminio para no atraer a la bestia demasiado pronto, pasaría por la esclusa principal y sería arrojado al vacío por el único otro tripulante.

The breakfast that was to make up for nine missed meals, not to mention odd tiffins that Mother had brought along, came in a half-kilo block, dense, solid and vacuum-packed in silver-coloured plastic that was covered with instructions in twelve languages.
El desayuno que tenía que compensar nueve comidas, y eso sin contar los tentempiés que solía darme mi madre, venía en un bloque denso y sólido de medio kilo, envasado al vacío en un plástico plateado que estaba cubierto de instrucciones en doce idiomas.