Übersetzungsbeispiele
I've had luck in itself, I have the mind to buy more land!
Tuve suerte en el sur. Estoy pensando en comprar más tierra.
I had luck, I guess.
Tuve suerte, supongo.
I had luck to be awake.
Tuve suerte de estar despierto.
I've had luck from the very first moment we met, Anne.
Yo tuve suerte desde el momento en que nos conocimos, Anne.
I never had luck because I always fell in love with married women
Nunca tuve suerte porque siempre me enamoraba de mujeres casadas.
There are twenty quaestors, and I had luck.
–Hay veinte cuestores, y tuve suerte.
I had luck, too, in that affair.
Y también tuve suerte en aquel amorío.
Untill now we just had luck!
Hasta ahora hemos tenido suerte.
- Have you had luck so far?
- ¿Has tenido suerte hasta ahora?
No one had luck anchoring here.
Nadie ha tenido suerte... al fondear aquí.
Come on, the truth is that you've had luck.
-La verdad es que he tenido suerte.
You've always had luck with women.
Siempre habéis tenido suerte con las mujeres.
You haven't had luck either, huh?
Tú tampoco has tenido suerte, ¿eh?
I never had luck with women.
Nunca he tenido suerte con las mujeres.
Perhaps he's had luck on his end.
Quizás haya tenido suerte de su lado.
He might have had luck elsewhere though.
Sin embargo, debe haber tenido suerte en otro lado,...
I've had luck so far. Oh.
He tenido suerte hasta ahora.
I’ve not had luck in marriage.
No he tenido suerte en el matrimonio.
'I've had luck in that direction already.
Ya he tenido suerte en ese sentido.