Übersetzung für "ground vehicle" auf spanisch

Ground vehicle

• vehículo terrestre

Übersetzungsbeispiele

vehículo terrestre

:: Operation and maintenance of 438 United Nations-owned vehicles, including 15 armoured vehicles, in 4 workshops in 4 locations and supply of 3 million litres of petrol, oil and lubricants for ground vehicles
:: Operación y mantenimiento de 438 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas, entre ellos 15 vehículos blindados, en 4 talleres en 4 emplazamientos y suministro de 3 millones de litros de combustible, aceite y lubricantes para vehículos terrestres

The harsh terrain and lack of road infrastructure, in particular during the rainy season, will require a force equipped with high mobility ground vehicles and a strong air component.
La dureza del terreno y la falta de una infraestructura viaria, especialmente en la estación de lluvias, exigirán que la fuerza esté equipada con vehículos terrestres de alta movilidad y un fuerte componente aéreo.

From the sea south of Haiti, United States Special Forces teams deployed by Coast Guard cutter into various towns and villages that were inaccessible by ground vehicle. English
Desde el mar al sur de Haití grupos de las fuerzas especiales de los Estados Unidos desplegados mediante guardacostas se adentran en diversas ciudades y aldeas que eran inaccesibles por vehículo terrestre.

Similarly, the number of unmanned ground vehicles deployed by the United States Department of Defense increased from less than 100 in 2001 to nearly 4,400 by 2007.
Del mismo modo, el número de vehículos terrestres no tripulados desplegados por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos pasó de menos de 100 en 2001 a casi 4.400 en 2007.

The harsh terrain and lack of road infrastructure, particularly during the wet season, would require a force equipped with high-mobility ground vehicles and a strong air component.
Debido a las duras condiciones del terreno y a la falta de infraestructura vial, especialmente durante la estación húmeda, sería necesario contar con una fuerza dotada de vehículos terrestres de alta movilidad y un fuerte componente aéreo.

We can't make the helos fly there and ground vehicles were not requested for this mission.
No podemos hacer que los Halos regresen al lugar. Y los vehículos terrestres no estaban asignados a la misión.

Additional aircraft, ground vehicles, and amphibious ships were on the way.
Más aviones, vehículos terrestres y embarcaciones anfibias iban de camino.

He’d seen it in buildings and ground vehicles close to active Titans.
Lo había visto en edificios y en vehículos terrestres cerca de Titanes activos.

Pieces of smaller broken spacecraft and ground vehicles littered the landscape.
Había pedazos rotos de naves más pequeñas y vehículos terrestres que ensuciaban el paisaje.

Our munitions factories are building heavy artillery and armored ground vehicles.
Nuestras fábricas de municiones están construyendo artillería pesada y vehículos terrestres blindados.

That wasn’t as dangerous as it would have been had the traffic included ground vehicles.
Eso no era tan peligroso como podría haber sido de haber incluido el tráfico vehículos terrestres.

Suddenly, Kaelor heard a horn blaring, and the squealing brakes of a large ground vehicle.
De pronto el robot oyó un bocinazo y el chirrido de los frenos de un gran vehículo terrestre.

There was a reception committee waiting for her at the bottom of the stair, beside a small electric ground vehicle.
La esperaba un comité de bienvenida al pie de la escalerilla, junto a un pequeño vehículo terrestre eléctrico.

He was on a small, open-air ground vehicle, hovering low over some sort of pit.
Se encontraba en un pequeño vehículo terrestre descapotable y flotaba a baja altura sobre una especie de pozo.