Übersetzung für "grouchiness" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Tien had concealed his symptoms in grouchiness.
Tien había ocultado sus síntomas, disfrazándolos de mal humor.
They get grouchy as hell when you call them and screw.
Se ponen de muy mal humor cuando alguien los llama y se larga.
It makes us grouchy and keeps us from enjoying our lives.
Esto nos pone de mal humor y nos impide disfrutar de la vida.
Ce'Nedra asked brightly one evening when he returned, grouchy and out of sorts, to the royal apartment.
—le preguntó Ce'Nedra con alegría una tarde en que él volvió de muy mal humor a las habitaciones reales.
Besides Tom, Del, and myself, the waiters were Bobby Hollingsworth, Tom Pinfold — still grouchy about the game — and Morris Fielding.
Aparte de Tom, Del y yo, los camareros eran Bobby Hollingsworth, Tom Pinfold, todavía de mal humor por el partido, y Morris Fielding.
Simenon likes to describe me as being heavy and grouchy, ill at ease in my skin, looking at people in a shifty way, barking my questions bad-temperedly.
Simenon me describe, muy contento de poderlo hacer, gruñón y de mal humor mirando el fondo de la gente e interrogando ásperamente.
Awake and grouchy at 6:00 a.m., I moved piles of Yuki’s stuff in the small second bedroom until I found my tracksuit and running shoes.
Despierta y de mal humor a las seis de la mañana, moví montones de cosas de Yuki en la pequeña habitación hasta que encontré mi chándal y mis zapatillas de correr.
That phlegmatic Englishman who had accompanied Kate through wars, cataclysms, and many adventures, seldom lost his bored air, but recent events had made him grouchy.
El flemático inglés, que había acompañado a Kate Coid en guerras, cataclismos y muchas aventuras, rara vez perdía su aire de tedio, pero los últimos acontecimientos habían logrado ponerlo de mal humor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test