Übersetzung für "grinding them" auf spanisch

Grinding them

• moliéndolos
• molerlos

Übersetzungsbeispiele

moliéndolos

“I have been collecting mosquitoes, dissecting them, grinding them up, peering at their innards through the microscope, but I haven’t found anything yet.”
—Llevo mucho tiempo recogiendo mosquitos, diseccionándolos, moliéndolos y examinándolos con el microscopio, pero todavía no he hallado nada.

they dry them on wicker racks so that they lose the smell of caiman, then they grind them and make loaves, which are much better than those obtained from the sagu of the Malay regions.
las ponen a secar sobre zarzos de mimbres hasta que pierden el olor a caimán, y, moliéndolas luego, hacen panes, mucho mejores que los que se obtienen de los sagús[25] en las regiones análogas.

molerlos

CINNAMON STICKS. I SPECIFICALLY SAID "GROUND CINNAMON." WELL, GRIND THEM UP.
Ramas de Canela especificamente te dije Canela molida bueno, puedes molerla no puedes simplemente molerla claramente no tienes idea como trabaja la canela

You’re supposed to grind them first.
Primero hay que molerlos… Bueno, da igual.

At others were slivers of glass and equipment to grind them.
En otros, pedazos de cristal y máquinas para molerlos.

—Coffee beans, I said. —They make you grind them yourself these days?
—Café en grano. —¿O sea, que ahora te hacen molerlo a ti? —Sí.

They had a good crop of bitter-sweets; they couldn't grind them all
—Tuvieron una buena cosecha de agridulces, pero no pudieron molerlas todas.

Now he began to grind them into a smooth paste, adding a few drops of milk when the mixture became too hard.
Ahora había comenzado a molerlas hasta convertirlas en una pasta suave y añadía un par de gotas de leche cada vez que la mezcla se endurecía.

She, wanting to pluck the very stars from the sky and grind them into a potion that would give her proper breasts and hips and a long, thick plait of hair that would swing from side to side as she walked, and yes, the thing she longed for most of all, that most well stocked of Delhi’s vast stock of invectives, that insult of all insults, a Maa ki Choot, a mother’s cunt.
Ella, buscando atrapar las estrellas del firmamento para molerlas y fabricar una poción que le proporcionara los pechos y las caderas adecuadas y una melena larga y espesa que se bamboleara de lado a lado al caminar y, sí, lo que más ansiaba, lo que constituía el mayor insulto que había en el vasto catálogo de invectivas de Delhi, el insulto de los insultos, Maa ki Choot, el coño de tu madre.