Übersetzung für "greyish white" auf spanisch

Greyish white

• blanco grisáceo

Übersetzungsbeispiele

blanco grisáceo

It was greyish-white, a more than life-size cocoon.
Era blanco grisáceo, una especie de enorme capullo.

in length, pointed at the tip and of a greyish white color.
de longitud, puntiagudos en su extremo distal y de color blanco grisáceo.

Her usually healthy pink complexion was a sickly greyish-white.
Su tez, que generalmente tenía un saludable color rosado, aparecía de un enfermizo blanco grisáceo.

Re-emerging in a greyish-white, it turns red in the signal lights.
Vuelve a asomar de un color blanco grisáceo y se torna rojo en las luces de señalización.

Within seconds it was the greyish white of old porridge. ‘P-P-Petunia!’ he gasped.
En segundos adquirió el blanco grisáceo de un plato de avena cocida reseca. –¡Pe… Pe… Petunia! – bufó.

The majority of the scent, however, the soul of the sea of blossoms, had remained in the cauldron, trapped and preserved in an unsightly, slowly congealing greyish-white grease.
El grueso del perfume, sin embargo, el alma de un océano de flores, permanecía en la caldera, encerrado y conservado en una repulsiva grasa de tono blanco grisáceo que se solidificaba poco a poco.

He is down at the shallows, it must be, where he often was, paddling, his trousers rolled, his calves and his knobbed ankles on show, greyish-white, the colour of lard.
Está en los bajíos, probablemente, uno de sus sitios preferidos, chapoteando, los pantalones arremangados, las pantorrillas y los tobillos huesudos a la vista, de un blanco grisáceo, el color del tocino.

In the tentacles this was observable as a deepening of the greenish tinge, whilst in the tail it was manifest as a yellowish appearance which alternated with a sickly greyish-white in the spaces between the purple rings.
En los tentáculos se observaba un oscurecimiento de tinte verdoso, mientras que en la cola se manifestaba una apariencia amarillenta que alternaba con un enfermizo blanco grisáceo en los espacios entre los anillos púrpura.

The flat sides were all turned towards the Sun, and Gibson was interested to note that while the sunlit sides of the leaves were black, the shadowed parts were a greyish white.
Las zonas planas estaban, en este momento, dirigidas hacia el sol; Gibson notó con interés que las caras iluminadas por el sol eran negras mientras las partes sombreadas tenían un color blanco grisáceo.