Übersetzung für "greatest impetus" auf spanisch

Greatest impetus

• mayor impulso

Übersetzungsbeispiele

mayor impulso

84. The greatest impetus in materials technology continues to be the need to develop and process materials with predictable performance and reliability characteristics.
El mayor impulso a la tecnología de materiales sigue proviniendo de la necesidad de desarrollar y elaborar materiales con características de comportamiento y fiabilidad previsibles.

Yet the greatest impetus for a more effective and active Department of Peacekeeping Operations was the demand of peoples worldwide for the right to live in basic security and dignity.
Sin embargo, el mayor impulso a una eficacia y actividad mayores del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz proviene de la demanda del derecho a vivir con una seguridad y dignidad básicas por parte de de los pueblos de todo el mundo.

But in the end, it was undoubtedly the thought of rewarding Aubrey Longrigg for betraying the Service’s trust that, irrational though it might be, delivered the greatest impetus because Luke, like Hector, loved the Service.
Pero a la postre fue sin duda la idea de devolvérsela a Aubrey Longrigg por traicionar la confianza de la Agencia lo que, por irracional que pudiera parecer, le proporcionó el mayor impulso, porque Luke, como Héctor, quería a la Agencia.