Übersetzung für "great women" auf spanisch

Great women

• grandes mujeres

Übersetzungsbeispiele

grandes mujeres

The past decades have witnessed great women reformers in India who have acted as torch bearers for gender equality, justice, women's empowerment, and addressed issues related to youth and children.
Los pasados decenios han sido testigos de grandes mujeres reformistas en la India que han abanderado causas como la igualdad de género, la justicia, el empoderamiento de las mujeres, y se han dedicado a asuntos relacionados con la juventud y la infancia.

History may well revere her as one of the few great women of Peru.
Quizá la Historia la venere como una de las grandes mujeres del Perú.

Well, there's all those great women that have paved the way for us.
Fueron todas esas grandes mujeres que allanaron el camino para nosotras.

I'll tell you something. You're only allowed three great women in your lifetime.
Se te permiten sólo tres grandes mujeres en tu vida.

You're only allowed three great women in your lifetime.
Sólo se te permiten tres grandes mujeres en tu vida.

You get past a certain age, the great women get taken.
Pasas cierta edad, y las grandes mujeres están ocupadas.

the great women... anybody in my place would've done that
Ya sabes. Las grandes mujeres. Nadie en mi lugar hubiera hecho eso.

I recently read "The New Plutarch, or the Lives of Great Women".
- Hace poco leí "Los nuevos caminos o vidas de grandes mujeres". - ¿Cierto?

You and she are great women.
Tú y ella son grandes mujeres.

The great women, in a way, yes.
Las grandes mujeres, de cierta manera, sí.

You and she are great women.
Tú y ella sois grandes mujeres.

Neither of us knows many great women.
Ninguna de nosotras conoce muchas grandes mujeres.

You're missing out on one of the great women of our time, blind or not.”
Te estás perdiendo a una de las grandes mujeres de nuestro tiempo, ciega o no.

And remember this: The great women are all cheaper than the great men.
Y, recuerden, las grandes mujeres se cotizan menos que los grandes hombres.

I wrote my doctoral thesis on the great women mystics.
Mi tesis para el doctorado versó precisamente sobre las grandes mujeres místicas.

For this alone, Rasa would deserve to be one of the great women of Basilica.
Por este simple motivo, Rasa ya merecía ser una de las grandes mujeres de Basílica.

If I am honest I think you have a nerve to be here … there are some great women here.
Si soy sincera, creo que tienes mucho valor por venir aquí… aquí hay grandes mujeres.

We think that most of the Bible’s great women have a Lilith in them, built into them: ambition, verve, and desire.
Creemos que la mayor parte de las grandes mujeres de la Biblia llevan en ellas una Lilit, integrada en su interior: ambición, brío y deseo.

Today I would have become alarmed, because I esteem repressed crying as an infallible device used by great women to impose their purposes.
Hoy me habría alarmado, porque aprecio el llanto reprimido como un recurso infalible de las grandes mujeres para forzar sus propósitos.

Her granddaughter Melody, a handsome woman with four radically different strains in her background, had likewise avoided matrimony but not men, and by the time she was thirty she was known favorably as one of the great women of Juneau.
Melody, la nieta, una bonita mujer que descendía de cuatro cepas muy distintas, también detestaba el matrimonio, pero no a los hombres; a los treinta años era conocida como una de las grandes mujeres de Juneau. Su madre, la hija de Melissa había sido más tradicionalista;