Übersetzung für "good over evil" auf spanisch

Good over evil

• bien sobre el mal
• bien sobre mal

Übersetzungsbeispiele

bien sobre el mal

It’s a sign of courage and strength and victory of good over evil.”
Es una señal de coraje y fortaleza, y de la victoria del bien sobre el mal.

Did it not symbolize the eternal, unvarying triumph of Good over Evil?
¿Acaso no simbolizan las blancas el invariable triunfo del Bien sobre el Mal?

They were tacked on as a pretense that the point of the show was to celebrate the victory of goodness over evil.
Iban añadidos al final para hacer creer que el propósito del programa era celebrar la victoria del bien sobre el mal.

For this is the story of the pragmatic triumph of good over evil, a triumph in eminently measurable, statistical, unsubtle terms.
Porque ésta es la historia del triunfo pragmático del bien sobre el mal, un triunfo en términos eminentemente mensurables y estadísticos, y nada sutiles.

and suddenly he felt in the depths of his being the indescribable wane of the storm and the sublime descent of good over evil;
y de pronto sintió en lo más profundo de su ser la inexplicable desaparición de la tempestad y el sublime descenso del bien sobre el mal.

You say that you always knew, always knew that you were confident in the ultimate victory of good over evil.
Dices que siempre lo supiste, que siempre confiaste del to en la victoria suprema del bien sobre el mal.

It represented the deepest hope of the believer for the final justification of the Divine plan, the ultimate victory of order over chaos, of good over evil.
Esta tradición representaba la más firme esperanza del creyente para la justificación final del plan divino, la victoria última del orden sobre el caos, del bien sobre el mal.

Every year the Ramlila, the story of how Lord Ram, King of Ayodhya, vanquished Ravan in the battle of Lanka, which Hindus believed was the story of the triumph of Good over Evil, was enacted with greater aggression and ever-more generous sponsorship.
Cada año el Ramlila, la historia de cómo Rama, rey de Ayodhya, venció a Rávana en la batalla de Lanka, que los hindúes consideran la historia del triunfo del Bien sobre el Mal, se representaba con mayor agresividad y un patrocinio cada vez más generoso.

In the essay “Russia and the Jews” he expresses admiration for the Jewish nation and “its unconquerable faith in the victory of good over evil, in the possibility of happiness on earth.”38 He goes on to say that the Jews saved the world from submissiveness with their energy “and the tireless pursuit of truth.”
En su ensayo «Rusia y los judíos» Gorki expresa su admiración por la nación judía y «su fe indomeñable en la victoria del bien sobre el mal y la posibilidad de que haya felicidad en esta tierra». 38 Añade que los judíos han salvado el mundo de la sumisión por medio de su energía y «la búsqueda infatigable de la verdad».