Übersetzung für "gold bullions" auf spanisch

Gold bullions

• lingotes de oro

Übersetzungsbeispiele

lingotes de oro

Gold bullion prices rose sharply to a 27-year high.
El precio del lingote de oro aumentó bruscamente hasta el valor máximo en 27 años.

In the Exchange Control Act "gold" means gold coins or gold bullion.
A los efectos de la Ley de control de cambios se entiende por "oro" las monedas de oro y los lingotes de oro.

Illustration 13-2: The source of repayment is claimed to be gold, that is "collateralized" by fictitious "gold certificates" or "warehouse receipts", variously said to have been issued by obscure or non-existent offshore banks, or by major financial institutions, or even by well-known international organizations, representing gold bullion that, if true, would require more gold than produced in recorded history.
Ilustración 13-2: Se pretende que la fuente de reembolso es oro, del que existen como "garantía" "certificados oro" o "recibos de almacén" ficticios que, según se dice, unas veces han sido emitidos por bancos extraterritoriales apenas conocidos o no existentes, y otras veces que los han extendido importantes instituciones financieras, o incluso organizaciones internacionales conocidas, que representan lingotes de oro, que de ser verdad, requerirían una cantidad de este metal precioso mayor que la producida en los anales de la historia.

“And you bring gold bullion aboard?”
¿Y usted trae lingotes de oro a bordo?

A million in gold bullion and that was real money in those days.
Un millón en lingotes de oro, y eso era mucho dinero en aquel entonces.

So I said to them, “The gold bullion is under the bed.”’
Así que les dije: «El lingote de oro está debajo de la cama».

Each was crammed with gold bullion and chests of golden coins.
Todas ellas estaban llenas de lingotes de oro y de cofres de monedas de oro.

He’s trying to hide something, but it’s not sunken gold bullion or lost diamonds.”
Trata de ocultar algo, pero no son lingotes de oro ni diamantes.

Billions of dollars were converted into gold bullion that was transported to a secret location--
Han convertido miles de millones de dólares en lingotes de oro que han sido transportados a un lugar secreto...

The fantasy gunmen, the real policemen, the gold bullion, the feathers, the ambulance men, the hospital.
Los pistoleros imaginarios, los policías reales, el lingote de oro, las plumas, los camilleros, el hospital.

He had single-handedly stopped the panic of 1907 by arranging for the importation of one hundred million dollars in gold bullion.
Él solo había combatido el pánico de 1907 organizando la importación de cien millones de dólares en lingotes de oro.