Übersetzung für "gluteal" auf spanisch

Gluteal

• glúteo
• glútea

Übersetzungsbeispiele

glúteo

Well, I think it's a fine gluteal--
Bueno, creo que es un buen glúteo...

Oh, tense the gluteal muscles, did you say?
¿Dice que hay que tensar los glúteos?

Good, strong gluteals.
Buenos, fuertes glúteos.

Posterior gluteal line.
Línea de glúteos posterior.

She's here for a gluteal implant.
Vino a hacerse un implante de glúteos.

Let's see... a gluteal liposuction?
Veamos... ¿una liposucción de glúteos?

Tell us about the gluteals.
Háblanos acerca de los glúteos.

Dr. Weaver, gluteal gunshot wound.
Doctora Weaver, herida de bala en glúteo.

Inferior gluteal artery?
¿Arteria glútea inferior?

GLUTEAL ENHANCEMENT IS VERY PRICEY.
Mejorar los glúteos sale muy caro.

“What kind of a carbuncle was the original one?” “Gluteal.”
—¿Qué clase de ántrax era el original? —Glúteo.

Two intramuscular injections in the outer top quadrant of the gluteal region.
Dos inyecciones intramusculares en el cuadrante superior de la región glútea.

A firm view of the gluteals set off from the “inviting expanse of the back.
Una vista fija de los glúteos separados de las prolongaciones cariciosas de las espaldas.

carpal neuralgia, phosphenic migraine, gluteal hyperadiposity, lumbar stressae.
neuralgia del carpo, migraña fosfénica, hiperadiposidad glútea, estrés lumbar.

The tight pants that accentuate the gluteals and hamstrings and what look for all the world like codpieces.
Los pantalones ajustados que acentúan los glúteos y los tendones y lo que para todo el mundo tiene aspecto de gran bulto.

They did accept, however, a rule of conduct learned by means of educational blows with a cane to the gluteals: Never complain.
Admitían, en cambio, una regla de conducta aprendida a bastonazos educativos en los glúteos. —Never complain.

and it is possible to navigate all over two continents in this manner, if one is possessed of sufficient wherewithal and gluteal stamina.
y, de esta manera, si uno tiene los suficientes medios económicos y resistencia glútea, se pueden recorrer dos continentes.

A tightness of the scrotum that comes over me only when I’m very, very, very nervous. Flexing and unflexing my gluteal muscles.
Un tirón del escroto que sólo me pasa cuando estoy nervioso, muy nervioso, tensando y destensando los glúteos.

She excused herself and dashed down the corridor, with Barney’s eyes riveted on the spectacular movements of her gluteal muscles.
Se excusó y echó a correr por el pasillo, mientras los ojos de Barney espiaban el espectacular movimiento de sus músculos glúteos.

In a week he had obtained the Principle from intestinal contents and from other gluteal boils, finding an especial amount in boils which were “healing of themselves”;
En una semana había obtenido el Principio de contenidos intestinales y de otros diviesos glúteos, encontrando una cantidad especial de diviesos que estaban «curándose ellos mismos»;