Übersetzung für "glace" auf spanisch

Glace

Adjektiv

• glaseado
• helado
• escarchado

Übersetzungsbeispiele

glaseado Adjektiv

Don't say it like that, That ham was already glaced before we go there.
No lo digas así, el jamón ya estaba glaseado desde antes.

Okay, make that 2 glaced doughnuts, 2 blue berry muffins. 2 chocolate frappechinos.
Vale, dos donuts glaseados, 2 bollos de frambuesa 2 frappechinos de chocolate

No, no, glace cherries are vulgar.
No, no, las cerezas glaseadas son vulgares.

You want to put a glace cherry on those or they won't look finished off.
Tienes que poner ahí una cereza glaseada o no parecerá terminado.

Also, a cheeseburger set with demi-glace sauce.
También un menú de hamburguesa con queso. Con salsa glaseada.

helado Adjektiv

I decide to make souffle glace, which is a frozen souffle.
Decido hacer un soufflé glacé, que es un soufflé helado.

Avec une glace à la pistache.
Con un helado de pistacho.

Double, télégraphiai-je. Vous avez des glaces ?
Doble —telegrafié—. ¿Tiene helados?

On dirait une gamine qui fait une indigestion de glace.
Pareces una niña con un empacho de helado.

On ne mange pas de glaces quand il neige
Nadie come helados en un día de nieve

"Glace," he said, looking up to his right. "Ice cream?"
Glace —dijo de pronto mientras miraba a la derecha. —¿Helado?

J’étais glacé et ma sueur était une couche de glace répugnante.
Yo estaba helado y el sudor en todo mi cuerpo era una escarcha repugnante.

Vous n’allez pas me dire que vous ne dégusteriez pas une petite glace.
Vamos, dime, imagino que no te apetece un helado.

De toute façon, il n’avait pas assez d’argent pour lui offrir une glace.
De todas formas, no tenía bastante dinero para invitarle a un helado.

Yvonne appela Louis pour qu’il vienne se choisir une glace dans le congélateur.
Yvonne llamó a Louis para que fuera a escoger un helado del congelador.

A kiwi glace and brandy in snifters you needed two hands to swirl.
Un helado de kiwi y brandy en unas copas tan grandes que necesitabas las dos manos para sostenerlas.

escarchado Adjektiv

The Campari sported a little paper umbrella and glace cherry.
El Campari venía servido con una sombrillita de papel y una cereza escarchada.