Übersetzung für "given day" auf spanisch

Given day

• día dado
• dia dado

Übersetzungsbeispiele

día dado

I wish I could pick and choose what I dream on any given day, but I can't.
Ojalá pudiera exigir lo que sueño en un día dado, pero no puedo.

On any given day, how many glasses of winedo you put away?
En un día dado, ¿cuántas copas de vino te tomas?

I don't know, I'd suppose if the court doesn't have a judge to preside over its cases on a given day, then the court proceedings don't happen on that day.
No lo sé, supongo que si la corte no tiene un juez para presidir los casos de cierto día dado entonces los procedimientos no se realizan ese día.

Her pain... on any given day, she lives at an eight.
Su dolor... en un día dado, vive como un 8.

On any given day, most of your decisions have an immediate impact.
En un día dado, la mayoría de tus decisiones tienen un impacto inmediato.

Tokyo Bay, on any given day, is likely to wash anything ashore.
La bahía de Tokio, en un día dado, es capaz de vomitar cualquier cosa.

For instance, we often talk about everything we have to do in a given day.
Por ejemplo, generalmente nos referimos a todo lo que debemos hacer en un día dado.

Researchers estimate that 40 to 50 percent of our actions on any given day are done out of habit. This is already a substantial percentage, but the true influence of your habits is even greater than these numbers suggest.
Los investigadores estiman que entre el 40 % y el 50 % de las acciones que realizamos en cualquier día dado son hábitos.2 Esto es un porcentaje sustancial, pero la verdadera influencia de tus hábitos es mayor de lo que sugieren estos porcentajes.