Übersetzung für "get a grip" auf spanisch

Get a grip

• agarrarte
• obtener un control

Übersetzungsbeispiele

agarrarte

If you get a grip, stay still for a few seconds and give your body a chance to relax.
Si logras agarrarte, quédate así unos segundos dejando que tu cuerpo se relaje.

obtener un control

Get a grip and start listening.
Obtener un control y empezar a escuchar.

Get a grip, both of you.
Obtener un control, tanto de ustedes.

Get a grip on yourself.
Obtener un control sobre ti mismo.

Get a grip on yourself, Lester.
Obtener un control sobre ti mismo, Lester.

-Maybe you need to get a grip.
Quizá Lo que necesita obtener un control.

You undermine yourself by failing to get a grip on...
Usted socava a sí mismo al no obtener un control sobre ...

You've got to stop, rethink, and get a grip.
Tienes que parar, reflexionar y obtener un control.

Please get a grip on yourself.
Por favor, obtener un control sobre ti mismo.