Übersetzung für "general was" auf spanisch

General was

• general fue
• general era

Übersetzungsbeispiele

general fue

a UG stands for "ungraded", e.g. Under-Secretary-General, Assistant Secretary-General, Deputy Director-General, Assistant Director-General, Director-General, Secretary-General.
a FC significa "fuera de categoría", por ejemplo, Secretario General Adjunto, Subsecretario General, Director General Adjunto, Subdirector General, Director General, Secretario General.

General Assaad Ghanem, Director General, General Customs
General Assaad Ghanem, Director General de la Administración General de Aduanas

:: General Wafic Jezzini, General Security, Director General
:: General Wafic Jezzini, Director General de la Dirección General de Seguridad Pública

general education (primary, general basic, and general secondary);
- De enseñanza general (primaria, general básica y general especial);

Director General for General
Director General de la Dirección General

General Assembly Distr: General
Asamblea General Distr.: General

:: General Assad Ghanem, General Customs, Director General
:: General Assad Ghanem, Director General de la Administración General de Aduanas

The good general was one of my most faithful servants.
El buen general fue uno de mis sirvientes más leales.

The General was adamant...
El General fue tajante...

The general was found dead this morning off Highway 2.
El General fue encontrado muerto esta mañana en la autopista 2.

- The general was quite insistent.
- El general fue muy insistente.

Comrade General was arrested, but nothing really changed.
El General fue arrestado, pero en realidad nada cambió.

The general was very clear about that.
El general fue muy claro con eso.

The general was able to secure a concession.
El general fue capaz de asegurar una concesión.

You were on the team, and our consulate general was killed.
Tú ibas en ese equipo, y nuestro cónsul general fue asesinado.

The general was once a guest in our home.
El General fue una vez nuestro invitado.

Okay, General, was approved.
Bueno, el general, fue aprobado.

“And even the general—” “The general?
—Y hasta el general… —¿El general?

— In genere, dicevo in genere.
—En general, lo decía en general.

And a general, yet. “General Fel,”
Y un general, además. “General Fel,”

general era

The general was insubordinate.
El general era un insubordinado.

And the doctor kidnapped at Mass General was an immunologist.
Y el médico secuestrado en Mass General era un inmunólogo.

General was the woman of gold and silver.
General era la mujer de oro y plata.

In fact her attitude, in general, was...
De hecho su actitud, en general, era...

My appointment with the General was for twelve p. m.
Mi cita con el general era a las 12 p.m.

The General was a man of honour and courage.
El General era un hombre de honor y un valiente.

Now the dilemma for the good general was... which way forward?
Ahora, el dilema del buen general era: ¿para qué lado avanzar?

The general was a little sick this morning, but he seemed
El general era un poco enfermo esta mañana, pero parecía

The General was too ambitious.
El General era demasiado ambicioso.

Our general was Master Yoda...
Nuestro general era el Maestro Yoda...