Übersetzung für "fully implement" auf spanisch

Fully implement

• implementar completamente
• aplicar plenamente

Übersetzungsbeispiele

implementar completamente

RECOGNIZING that one aspect requiring continued attention is the promotion of measures, where appropriate and on a voluntary basis, to enhance transparency with a view to fully implementing the Programme of Action;
Reconociendo que un aspecto que requiere continua atención es la promoción de medidas, de ser apropiado y de manera voluntaria, para resaltar la transparencia con miras a implementar completamente el Programa de Acción;

aplicar plenamente

Fully implementing the guidelines;
- aplicar plenamente las directrices;

This recommendation will be fully implemented before the end of 2005.
Esta recomendación se aplicará plenamente antes de fin de 2005.

UNAMID will fully implement the recommendation of OIOS
La UNAMID aplicará plenamente la recomendación de la OSSI.

Let us all resolve to fully implement that Declaration.
Decidamos todos aplicar plenamente esa Declaración.

(a) To fully implement the Monterrey Consensus;10
a) Aplicar plenamente el Consenso de Monterrey10;

(a) To fully implement the Monterrey Consensus;
a) Aplicar plenamente el Consenso de Monterrey;

The new approach will be fully implemented by 2015.
El nuevo enfoque se aplicará plenamente en 2015.

The recommendation will be fully implemented by June 2003.
La recomendación se aplicará plenamente para junio de 2003.