Übersetzung für "front side" auf spanisch

Front side

• lado delantero
• frente
• anverso

Übersetzungsbeispiele

lado delantero

And a front side that shouldn't be allowed outside.
Y a su lado delantero no se le debería permitir salir fuera.

He immediately started counting doors and came up with twelve on the front side of the hall.
Inmediatamente empezó a contar puertas y le salieron doce en el lado delantero.

frente

(Use 3 pictures, front, side, 3/4) !Atencion!
(Usar tres retratos, de frente, perfil, tres cuartos) ¡Atención!

‘Do any of the windows on the front side have bars?’ Sparhawk asked him.
—¿Tiene barrotes alguna de las ventanas del frente? —le preguntó Sparhawk.

Madame has not returned and the flat is number twenty-one, second floor, right front side.
Madame no ha regresado y el apartamento es el número veintiuno, primer piso, al frente y a la derecha.

A glider operated by someone who has all the skill of a terrestrial sea gull at making use of the updrafts from the front side of a wave.
Un planeador, operado por alguien que tiene la destreza de una gaviota terrícola para utilizar las corrientes aéreas que ascienden desde el frente de una ola.

(Perhaps there had been people nearby earlier-but not after the noise started.) Imperial House had its ground floor with no doors on the front side.
(Quizás había habido gente cerca antes…, pero no después de que empezaran los ruidos.) La casa imperial tenía su planta baja que daba al campo sin ninguna puerta al frente.

anverso

He turned it over, found nothing, returned again to the front side.
Miró al dorso sin encontrar nada y volvió al anverso.

Following the FBI custom in printing people with more than five fingers, it has the thumb and four adjacent fingers on the front side of the card, and the sixth finger on the reverse.
Siguiendo la práctica del Bureau cuando hay que tomar las huellas a alguien con más dedos de lo normal, el pulgar y los cuatro dedos adyacentes aparecen en el anverso de la tarjeta y el sexto en el reverso.

My partner turned it over, saw that the back was entirely blank, glanced at the front side again, then looked back at the man. “You are familiar with the party’s name, I trust?”
Mi socio le dio la vuelta, y al comprobar que el reverso estaba en blanco, le echó otra mirada al anverso antes de dirigir sus ojos al visitante. —Le suena ese nombre, ¿verdad? —le preguntó. —Sí —contestó mi socio.