Übersetzung für "from playing" auf spanisch

From playing

• de jugar

Übersetzungsbeispiele

de jugar

You unwind from playing poker by playing poker?
¿Desconectas de jugar al póker jugando al póker?

It's never stopped me from playing Daddy.
- Nunca me ha detenido de jugar a ser 'papi'.

To stop them from playing.
- ¡No! A que dejen de jugar.

I came back from playing... In the street.
Yo venía de la calle, de jugar.

- You can't stop him from playing football!
- Usted no puede pararlo ¡De jugar al fútbol americano!

Harry's just not back from playing golf.
Harry no ha vuelto de jugar golf.

Now you too tired from playing Ping-Pong?
¿Estás cansado después de jugar ping-pong?

Comes from playing pool.
Esa arruga es de jugar al pool.

That was from playing tennis? Sure.
¿fue de jugar al tenis?

"The bruises are from playing with Max."
"Los moretones son de jugar con Max".

That comes from playing at being tough.
Eso viene de jugar con fuego.

He’d changed tactics from our earlier conversation, switching from playing hardball to just playing.
Había cambiado de táctica desde nuestras conversaciones anteriores: había pasado de jugar sucio a jugar, sencillamente.

“His rock hit a tree, sent a piece of bark into my cheek. Hence the scar.” “From playing war.”
no obstante, la piedra rebotó en un árbol y una corteza salió disparada en dirección a mi mejilla. Y por eso tengo la cicatriz. —Por jugar a la guerra. —Sí, por jugar.

Usually when I saw them they were on their way to or coming back from playing golf.
Muchas veces, cuando los veía, iban o venían de jugar al golf.

Akash was asleep, exhausted from playing outdoors all day, and the house was filled with silence.
Akash estaba dormido, agotado de jugar fuera el día entero, y la casa estaba en silencio.

“Oh, no, you learn from playing with these here cards,” said Tom desperately.
—Oh, no, se aprende a base de jugar con estas cartas de aquí —dijo Tom con desesperación.