Übersetzung für "fricative" auf spanisch

Fricative

Substantiv

• fricativa

Übersetzungsbeispiele

fricativa Substantiv

You know, you speak very well. Although you avoid fricatives and sibilants.
Hablas muy bien, aunque evitas las fricativas y las sibilantes.

Every moon, every year gets the fricative sound.
«Every moon, every year» conserva el sonido fricativo.

It was the size of a carnival balloon when he said, in a froth of fricatives,
Y era ya del tamaño de un globo de feria cuando dijo, en una ráfaga espumosa de fricativas:

And he recalled the heavy fricative greeting sound. "Ffroiragrazzi,"
pensó, y recordó el duro sonido fricativo de bienvenida. —Ffroiragrazzi —dijo.

It was a harsh tongue, growlsome and ful of fricatives, with much of it rising from the throat.
Era un idioma áspero, con gruñidos y abundantes fricativas, y una pronunciación en su mayoría gutural.

A sudden silence, and then, from below, came a faint sound, a rasp of air, a fricative breath.
Un brusco silencio. De pronto se oyó algo debajo: un silbido de aire, una respiración fricativa.

Gertrude’s work on the post-prandial fricatives, or whatever it was, would be most stimulating, Esther thought.
El trabajo de Gertrude sobre las fricativas posprandiales, o comoquiera que se llamaran, sería de lo más estimulante, pensó Esther.

The noise of battle is consonant with the fricatives, the r and f sounds which drive the passage forward.
El fragor de la batalla armoniza con las fricativas, los sonidos r y f que dirigen el avance.

She was, and also in German, but she gave to both languages Turkish rhythms and fricatives.
Sí, y también hablaba alemán, pero a los dos idiomas les daba ritmos y fricativas propios de la lengua turca.