Übersetzung für "fribourg" auf spanisch

Fribourg

• friburgo

Übersetzungsbeispiele

friburgo

The Centre, which is attached to the University of Fribourg and the University of Teacher Education Fribourg, opened in 2011.
Dependiente de la Universidad de Friburgo y de la Alta Escuela Pedagógica de Friburgo, el Centro empezó a funcionar en 2011.

85. The personnel of prisons in the canton of Fribourg attend classes at the Swiss Prison Staff Training Centre in the city of Fribourg.
86. El personal penitenciario de los establecimientos de detención de Friburgo sigue cursos en el Centro Suizo de Formación para el Personal Penitenciario, que tiene sede en Friburgo.

Lecturer on juvenile criminal law, University of Fribourg, Law Faculty, Fribourg, Switzerland.
Encargado de curso en la Universidad de Friburgo, Facultad de Derecho: Derecho Penal de los Menores, Friburgo (Suiza)

Fribourg Cantonal and University Library
Biblioteca Cantonal y Universitaria de Friburgo

1989-1999 Lecturer, Introduction to the Law, University of Fribourg, Arts Faculty (Social Work), Fribourg, Switzerland.
1989 a 1999 Encargado de curso en la Universidad de Friburgo, Facultad de Letras (trabajo social): Introducción al derecho, Friburgo (Suiza)

As the Fribourg Group points out:
Como lo subraya el Grupo de Friburgo:

I was still bedridden in the clinic in Fribourg when they told me that you and your father were dead.
Todavía estaba postrada en cama en la clínica en Friburgo Cuando me dijeron que y su padre estaban muertos.

The first leg of the journey involved catching an overnight sleeper to Fribourg in Switzerland.
El primer tramo del viaje consistía en un tren nocturno hasta Friburgo, en Suiza.

Since coming to live with Dima and Tamara, Natasha replies, she has been attending Roman Catholic convent school in the Canton of Fribourg as a weekly boarder:
Desde que vive con Dima y Tamara, contesta la chica, asiste a un colegio de monjas, católico, en el cantón de Friburgo, interna de lunes a viernes.

About Christmas time in the year 18—, as I was lying fast asleep at the Cygne at Fribourg, my old friend Gideon Sperver broke abruptly into my room crying—
Rondando las Navidades del año 18..., mientras dormía yo en el Cygne de Friburgo, mi viejo amigo Gideon Sperver irrumpió abruptamente en mi habitación gritando: