Übersetzung für "four shells" auf spanisch

Four shells

• cuatro conchas
• cuatro proyectiles

Übersetzungsbeispiele

cuatro proyectiles

Forty-five minutes after the first attack, I had been to hospital and come back, four shells were fired at the second house and two more rocket attacks landed away from the house.
Cuarenta y cinco minutos después del primer ataque, tiempo en el que yo había ido y vuelto del hospital, lanzaron cuatro proyectiles contra la segunda casa y otros dos cohetes impactaron en las inmediaciones de la casa.

:: A woman was injured when terrorists fired four shells at the Mashatil al-Zira'iyah quarter off the Adawi highway.
:: Una mujer resultó herida cuando un grupo de terroristas lanzó cuatro proyectiles en el barrio de Mashatil al-Ziraaiya, al borde de la carretera de Adawi.

420. In October 1968, during a shooting exercise, a Swiss artillery unit erroneously fired four shells into the territory of Liechtenstein.
En octubre de 1968, durante un ejercicio de tiro, una unidad de artillería de Suiza disparó por error cuatro proyectiles contra el territorio de Liechtenstein.

Between 1525 and 1600 hours the client militia fired four shells directly an outlying area of Qantarah from its position at Sala`ah.
Entre las 15.25 y las 16.00 horas, la milicia mercenaria, desde su posición en As-Sala'a, disparó cuatro proyectiles directos sobre los alrededores de Al-Qantara.

The following day, at 2311, four shells hit the eastern part of the city, while on 28 November, at 840, a tank fired three shells at the town of Vukovije.
Al siguiente día, a las 23.11 horas, cayeron cuatro proyectiles en la sección oriental de la ciudad, y el 28 de noviembre, a las 8.40 horas, un tanque disparó tres proyectiles contra la aldea de Vukovije.

26. The plan for the assassination attempt, although foiled, was rather well organized and the terrorists had all the necessary weapons they needed, including two RPGs (light recoilless anti-tank gun) with four shells, Kalashnikov assault rifles and, as was indicated earlier, a very sophisticated explosive device in a briefcase meant to be used for totally demolishing President Mubarak's vehicle.
Aunque fracasó, el plan del atentado estaba bastante bien organizado y los terroristas contaban con todas las armas que necesitaban, inclusive dos cañones antitanque ligeros sin retroceso con cuatro proyectiles, rifles de asalto Kalashnikov y, como ya se ha indicado, un artefacto explosivo sumamente perfeccionado dentro de un maletín, que tenía por objeto destruir totalmente el automóvil del Presidente Mubarak.

They put three or four shells right on top of us.
Nos lanzaron tres o cuatro proyectiles justo encima.

At least the stubber had stopping power. The clips only held four shells because they were high-calibre solids, each the size of my thumb.
Al menos, la pistola tenía poder para detenerlos. Los cargadores sólo tenían cuatro proyectiles, pero eran sólidos y de gran calibre, cada uno del grosor de mi dedo pulgar.