Übersetzung für "flowing waters" auf spanisch

Flowing waters

• aguas que fluyen

Übersetzungsbeispiele

aguas que fluyen

The waste-water flows into Al Matwi Valley west of Salfeet, where it mixes with the flowing water from Al Matwi Valley, which is then used for agriculture.
Las aguas residuales fluyen hacia el valle Al Matwi, al oeste de Salfeet, donde se mezclan con el agua natural proveniente de dicho valle, que luego se destina a la agricultura.

the flowing water confuses them, makes them drift too far when they fall asleep.
las aguas que fluyen las desconciertan y se las llevan a la deriva cuando duermen.

Thus he spoke to Círdan: “The Evil of the North has defiled the springs of Sirion, and my power withdraws from the fingers of the flowing waters.
Así le habló a Círdan: «El Mal del Norte ha corrompido las fuentes del Sirion, y mi poder se retira de los dedos de las aguas que fluyen.

'Thus he spoke to C?rdan the Shipwright: 'The Evil of the North has defiled the springs of Sirion, and my power withdraws from the fingers of the flowing waters.
Así le habló a Círdan el Carpintero de Barcos: “El Mal del Norte ha manchado las Fuentes del Sirion, y mi poder se retira de los dedos de las aguas que fluyen.